| Tittel (2) | Filtype | Publiseringsdato | Last ned |
|---|---|---|---|
| Program for Det Norske Teatrets produksjon "Bibelen" (2013) | 1. feb. 2013 | Last ned | |
| Sesongprogram fra Det Norske Teatret våren 2013. | jan. 2013 | Last ned |
Bibelen - Del 1: Ørkenvandringar - Del 2: Jesus frå Nasaret
Bibelen (2013) var en todelt teaterproduksjon av Det Norske Teatret. Bibelen var en urpremiere basert på Bibelen og på nye tekster av ti forfattere og besto av 2 deler: Del 1: Ørkenvandringar og Del 2: Jesus frå Nasaret. Første del fant sin handling i Det gamle testamente, andre del i Det nye testamentet. Produksjonen ble satt opp på Det Norske Teatrets Hovedscene.
Bibelen ble fremført både som maratonforestilling med matpause, og som to adskilte helaftensforestillinger, Bibelen: Del 1, Ørkenvandringar, 29 forestillinger, og Bibelen: Del 2, Jesus frå Nasaret, 32 forestillinger.
Regissør var Stein Winge.
Bjørn Sundquist spilte Gud og Rabbi.
Frank Kjosås spilte Jesus og Isak.
Kyrre Hellum spilte Daniel / Kjeruben / Juda / Engel / Esau / Judas. Han ble nominert til Heddaprisen 2013 i kategorien for beste mannlige birolle/medspiller.
Informasjon
(Objekt ID 33337)På Det Norske Teatrets hjemmeside står blant annet dette om Bibelen:
"Del 1: Ørkenvandringar
Første delen hentar stoffet frå det gamle testamentet. Her er menneska på vandring. Dei vandrar gjennom tidene, dei vandrar i ørkenen, dei leitar etter meining, dei er på evig jakt etter eit betre liv, eit lova land, ei ny byrjing. Gud er heile tida til stades, men han er ikkje lett å forstå. Stadig straffar han menneska fordi dei ikkje lyder han. Men menneska lærer ikkje, og ørkenvandringane tek ikkje slutt. I Ørkenvandringar møter vi Moses, Adam og Eva, Kain og Abel, Noa, Abraham, Sara og Isak, Job, kong Saul og kong David, Laban og familien hans, Josef og brørne, flyktningar og fordrivne, englar og dyra i arka.
Del 2: Jesus frå Nasaret
Gud skiftar strategi. Straff og lydnad verkar ikkje på menneska. Lova gir ikkje alle svara. Den nye bodskapen er kjærleik. Satan kjem, og verda blir ein kamp mellom det gode og det vonde. Vi følgjer Jesu liv fram til korsfestinga. Han er ein opprørar. Han er farleg for makta, for farisearar, presteskap, for Herodes, men også for zelotar og andre som ikkje har sans for kjærleiksbodskapen. Jesus tvilar og han trur. Til slutt går han den tunge vegen inn i døden. Kva som skjer etter det? Det er ei trussak."
Det Norske Teatrets Bibelen inneholder disse scenene, og er skrevet av disse dramatikerne:
Del 1: Ørkenvandringar:
1 Gud ropar på Moses. Tekst: Eirik Fauske
2 Himmelen og Edens Hage. Tekst: Bibelen og Stein Winge
3 Gud, Lucifer og Job. Tekst: Stein Winge
4 Kain og Abel. Tekst: Carl Morten Amundsen og José Saramago
5 Slektstavlene før Noah. Tekst: Bibelen
6 Gud angrar på at han skapte menneska. Tekst: Bibelen
7 Noahs ark. Tekst: Stein Winge
8 Noahs monolog. Tekst: Maria Tryti Vennerød
9 Abraham blir beden om å ofra sonen Isak. Tekst: Maria Tryti Vennerød
10 Sara og Gud. Tekst: Maria Tryti Vennerød
11 Isak får leva likevel. Tekst: Stein Winge, José Saramago og Maria
Tryti Vennerød
12 Flyktningar i ørkenen. Tekst: Eirik Fauske og Maria Tryti Vennerød
13 Laban fortel. Tekst: Terje Nordby
14 Familien Noah går i land i Israel. Tekst: Ari Behn og Maria Tryti Vennerød
15 Job klagar si naud. Tekst: Bibelen
16 Gud og Lucifer. Tekst: Maria Tryti Vennerød
17 Moses leier folket. Tekst: Eirik Fauske
18 Abraham og Isak i ørkenen. Tekst: Ari Behn
19 Gullkalven. Tekst: Carl Morten Amundsen
20 Moses og israelittane. Tekst: Eirik Fauske
21 Bestemor og jente i Jeriko. Tekst: Maria Tryti Vennerød
22 Hoffet til Saul. Tekst: Terje Nordby
23 Batseba fortel. Tekst: Cecilie Løveid
24 Forkynnaren. Tekst: Bibelen
25 Gud har ein ny plan. Tekst: Maria Tryti Vennerød
26 Fredsfyrsten. Tekst: Bibelen
Fleire scenar hentar inspirasjon frå verk av José Saramago, Nikos Kazantzakis, Michel de Ghelderode og Mikhail Bulgakov.
Del 2: Jesus frå Nasaret:
1 Herodes og Kaifas. Tekst: Maria Tryti Vennerød
2 Juleevangeliet. Utan tekst
3 Josef og Jesus. Tekst: Stein Winge
4 Jesus blir fødd. Tekst: Bibelen
5 Jesus og Judas. Tekst: Ari Behn og Stein Winge
6 Jesus og Maria. Tekst: Stein Winge
7 Maria og rabbien. Tekst: Anne Holtan og frå Thomasevangeliet
8 Jesus og arbeidsengelen. Tekst: Stein Winge
9 Jesus talar offentleg for første gong. Tekst: Bibelen
10 Gjetaren freistar Jesus. Tekst: Stein Winge, Anne Holtan og José Saramago
11 Judas blir læresvein. Tekst: Stein Winge
12 Jomfru Maria og engelen. Tekst: Stein Winge fritt etter José Saramago
13 Bryllaupet i Kana. Tekst: Ari Behn
14 Jesus talar til læresveinane. Tekst: Bibelen
15 Jesus møter farisearane. Tekst: Maria Tryti Vennerød
16 Kvinna som ikkje vart steina. Tekst: Anne Holtan
17 Hospitalet: Maria Magdalena blir læresvein. Tekst: Sara Stridsberg
18 Johannes Døyparen. Tekst: Stein Winge
19 Jesus blir freista i ørkenen. Tekst: Bibelen og Anne Holtan
20 Jesus, Gud og Satan. Tekst: Anne Holtan, José Saramago, Bibelen og Frans av Assisi si bøn
21 Bergpreika. Tekst: Bibelen
22 Jesus sender ut læresveinane. Tekst: Bibelen
23 Johannes Døyparen kjem i fengsel. Tekst: Maria Tryti Vennerød
24 Læresveinane ved leirbålet. Tekst: Anne Holtan, Maria Magdalena-evangeliet og Thomasevangeliet
25 Maria Magdalenas song. Tekst: Bibelen
26 Farisearane på hospitalet. Tekst: Maria Tryti Vennerød
27 Herodes og farisearane planlegg å drepa Jesus. Tekst: Maria Tryti Vennerød
28 Innmarsjen til Jerusalem. Tekst: Bibelen og Stein Winge
29 Judas ber Maria Magdalena om hjelp. Tekst: Anne Holtan
30 Nattverden. Tekst: Bibelen
31 I Getsemane. Tekst: Stein Winge
32 Pontius Pilatus. Tekst: Stein Winge
33 Jesus hjå Herodes. Tekst: Maria Tryti Vennerød
34 Barabbas. Tekst: Anne Holtan fritt etter Ghelderode
35 Vinter i Getsemane: Møte med far. Tekst: Sara Stridsberg
Fleire scenar hentar inspirasjon frå verk av José Saramago, Nikos Kazantzakis, Michel de Ghelderode og Mikhail Bulgakov.
KILDER:
Repertoar på Det Norske Teatret 1913-2014. Overlevert Sceneweb 2015-09-08.
Det Norske Teatret, www.detnorsketeatret.no, http://www.detnorsketeatret.no/index.php?option=com_play&view=play&playid=373
Nasjonalbiblioteket, forestillingsprogram digitalisert av Nasjonalbiblioteket, overlevert Sceneweb 04.12.2014
| Navn | Rolle |
|---|---|
| Carl Morten Amundsen | – Dramatiker |
| Ari Behn | – Dramatiker |
| Eirik Fauske | – Dramatiker |
| Anne Holtan | – Dramatiker |
| Cecilie Løveid | – Dramatiker |
| Terje Nordby | – Dramatiker |
| José Saramago | – Dramatiker |
| Sara Stridsberg | – Dramatiker |
| Maria Tryti Vennerød | – Dramatiker |
| Stein Winge | – Dramatiker |
| Ola E. Bø | – Oversettelse |
| Maria Tryti Vennerød | – Oversettelse |
| Stein Winge | – Regi |
| Svenn Erik Kristoffersen | – Musikalsk ledelse (Musikkansvarlig) |
| Sigurd Nikolai Winge | – Musikk |
| Carl Morten Amundsen | – Dramaturg |
| Anne Holtan | – Dramaturg |
| Tine Schwab | – Scenografi |
| Tine Schwab | – Kostymedesign |
| Torhild Jensen | – Kostyme (Kostymekoordinator) |
| Torbjørn Ljunggren | – Video/Film |
| Vibeke Blydt-Hansen | – Lyddesign |
| Øyvind Wangensteen | – Lysdesign |
| Øyvin Berven | – Skuespiller (Adam / Naftali / Engel / Soldat / Tomas / Brullaupsgjest / Djevel / Pasient) |
| Sigve Bøe | – Skuespiller (Moses / Krønikaren / Lea / Johannes døyparen / Brullaupsgjest / Blind / Pasient) |
| Anders Dahlberg | – Skuespiller (Dan / Joshua / Portør / Grensevakt / Simon Peter / Soldat / Djevel / Pasient) |
| Ragnar Dyresen | – Skuespiller (Engel / Gad / Soldat / Jakop appostel / Djevel / Pasient) |
| Jan Grønli | – Skuespiller (Lucifer / Noah / Bob / Satan / Gjetaren) |
| Kyrre Hellum | – Skuespiller (Daniel / Kjeruben / Juda / Engel / Esau / Judas) |
| Jorunn Kjellsby | – Skuespiller (Engel / Soldat / Melchior / Dorkas / Farisear / Svigermor) |
| Frank Kjosås | – Skuespiller (Isak / Jesus) |
| Marianne Krogh | – Skuespiller (Sara / Engel / Grensevakt / Soldat / Claudia / Farisear / Pasent) |
| Britt Langlie | – Skuespiller (Jafet / Sjukepleiar / Mormor / Balthasar / Farisear / Pasient / Bryllaupsgjest) |
| Trini Lund | – Skuespiller (Trixi / Rakel / Sem / Kaspar / Farisear / Pasient / Bryllaupsgjest) |
| Marius Næss | – Skuespiller (Kain / Engel / Asjer / Josef / Soldat / Johannes appostel / Djevel / Pasient) |
| Joachim Rafaelsen | – Skuespiller (Abel / Engel / Levi / Grensevakt / Barabbas / Josef / Brudgom / Soldat / Djevel / Pasient / Livvakt) |
| Bernhard Ramstad | – Skuespiller (Abraham / Laban / Ruben / Kaifas / Pasient / Bryllaupsgjest) |
| Ingeborg Sundrehagen Raustøl | – Skuespiller (Bardame / Engel / Maria fra Magdala / Brura) |
| Bjørn Skagestad | – Skuespiller (Job / Herodes) |
| Gard Skagestad | – Skuespiller (Jacob / Aron / Engel / Businessmann / Lege / Soldat / Saul / Andreas / Pilatus / Djevel / Tenar / Pasient) |
| Bjørn Sundquist | – Skuespiller (Gud / Rabbi) |
| Morten Svartveit | – Skuespiller |
| Kyrre Haugen Sydness | – Skuespiller (Arbeidsengelen / Simeon / Djevel / Blind / Pasient) |
| Nina Woxholtt | – Skuespiller (Kam / Batseba / Engel / Herodias / Farisear / Pasient / Sjuk kvinne / Brullaupsgjest) |
| Ingunn Beate Øyen | – Skuespiller (Eva / Programleder / Engel / Maria / Dødsengelen / Farisear) |
| Nina Bloch | – Maskedesign |
| Helge Fykse | – Rekvisitter |
| Gøril Rostad | – Rekvisitter |
| Per Berg-Nilsen | – Inspisient |
| Per Maning | – Foto |
| Erlend Olaisen | – Scenemester |
| Per Willy Liholm | – Lysmester |
| Anne Holtan | – Regiassistent |
| Johanna Raita | – Regiassistent |
| Torill Steinlein | – Sufflør |
| Niklas Gundersen | – Koreografiassistent |
| Ståle Sletner | – Musikkinnstudering |
Som Lille Salomo / Barn alternerte:
Vetle Kristiansen og Alexsander Bräuner Dias
Som Lille Maria / Barn alternerte:
Maria Winge Lie og Agnes Felicia Sandmo Brenna.
| 1. feb. 2013 – Hovudscenen, Det Norske Teatret | Urpremiere |