Tittel (2) Filtype Publiseringsdato Last ned
Festivalprogram for Oktoberdans 2022 pdf okt. 2022 Last ned
Sesongprogram BIT Teatergarasjen høst 2022 pdf 2022 Last ned

REtransLATE

REtransLATE (2022) var en danseproduksjon av og med Mirte BogaertREtransLATE hadde premiere under Oktoberdans 2022, 27.oktober 2022. 

Informasjon

(Objekt ID 133435)
Objekttype Produksjon
Premiere 26. okt. 2022
Coprodusenter BIT Teatergarasjen, RAS, Carte Blanche
Publikum Voksne
Emneord Dans, Performance, Samtidsdans
Spilleperiode 2022  —  23. sep. 2023
Spilletid 55 minutter
Nettsted REtransLATE, BIT Teatergarasjen, REtransLATE, Black Box Teater
Sist endret 21.05.2025
Opprettet 14.11.2022

Krav til spillested

Sist endret 21.05.2025
Opprettet 14.11.2022
Les mer

Støttet av Kulturrådet, Bergen kommune, Bergen Dansesenter – regionalt kompetansesenter for dans, Fond for Utøvende Kunstnere, Fond for lyd og bilde, KWP Kunstenwerkplaats Pianofabriek, KAAP, ATLAS - ImPuls Tanz, Danse- og teatersentrum.

KILDER:

BIT Teatergarasjen, bit-teatergarasjen.no, 14/11-2022, http://bit-teatergarasjen.no/program/forestillinger/mirte-bogaert-1

USF Verftet, usf.no, 14/11-2022, https://usf.no/arrangement/oktoberdans-retranslate-mirte-bogaert/2022-10-27/

Import fra premierelisten på Scenekunst.no 14/11-2022

Black Box teaters arkiv, 2025

Medvirkende (10)
Navn Rolle
Mirte Bogaert – Koreografi
Alain Franco – Dramaturg
Mirte Bogaert – Kunstner
Olga Regitze – Kostyme
Stephan Meidell – Lyddesign
Randiane Sandboe – Lysdesign
Erlend Auestad Danielsen – Danser
Yoh Morishita – Danser
Linn Heidi Stokkedal – Foto
Sølvi Katrine Andersen – Produsent
Spilleplan
23. sep. 2023 kl. 17.00 – Lille scene (Marstrandgata), Black box teater, Black Box teater  (Ultima) Forestilling
22. sep. 2023 kl. 17.00 – Lille scene (Marstrandgata), Black box teater, Black Box teater  (Ultima) Forestilling
2. nov. 2022 kl. 19.00 – Liten sal, Sandnes Kulturhus Forestilling
27. okt. 2022 kl. 18:00 – Studio USF, USF Verftet (Oktoberdans) Forestilling
26. okt. 2022 kl. 18:00 – Studio USF, USF Verftet (Oktoberdans) Urpremiere
Festivaler (2)
Ultima 22. sep. 2023
Oktoberdans 26. okt. 2022