| August Strindberg |
– Playwright |
| Svein Scharffenberg |
– Adapted by |
| Åse Vikene |
– Adapted by |
| Bjørn Endreson |
– Translation |
| Svein Scharffenberg |
– Direction |
| Åse Vikene |
– Dramaturge |
| Dag Frogner |
– Stage design |
| Tull Engø |
– Costume design |
| Svein Johann Ose |
– Musical arrangement |
| Jan Erik Aune |
– Actor (Lars Petri) |
| Roy Bjørnstad |
– Actor (Hans Windrank) |
| Jannik Bonnevie |
– Actor (Kristina, dottera til Olof) |
| Bentein Baardson |
– Actor (Vilhelm) |
| Ludvig Eikaas |
– Actor (Felespelaren) |
| Evy Engelsborg |
– Actor (Mora til Olof) |
| Frimann Falck Clausen |
– Actor (Bengt kyrkjetenar) |
| Jon Heggedal |
– Actor (Gustav Vasa) |
| Knut Hultgren |
– Actor (Biskop Måns Sommer) |
| Jan Hårstad |
– Actor (Smålendingen) |
| Frank Iversen |
– Actor (Mårten svartebror) |
| Finn Kvalem |
– Actor (Marskalken) |
| Vilhelm Lund |
– Actor (Secretarius) |
| Georg Løkkeberg |
– Actor (Biskop Hans Brask) |
| Ragnar Olason |
– Actor (Lars Kanslar) |
| Vidar Sandem |
– Actor (Meister Olof) |
| Sigmund Simonsen |
– Actor (Nils svartebror) |
| Rolf Søder |
– Actor (Gert bokprentar) |
| Anne Cath. Sommerfeldt |
– Technical director (Regiteknisk leder) |
