| Maxim Gorkij |
– Playwright |
| Arne Thomas Olsen |
– Translation |
| Janken Varden |
– Translation |
| Janken Varden |
– Direction |
| Eyvind Solås |
– Music |
| Christian Egemar |
– Stage design |
| Ada Skolmen |
– Costume design |
| Roy Bjørnstad |
– Actor (Klesjtsj, låsesmed) |
| Bente Børsum |
– Actor (Vasilissa, Kostylovs kone) |
| Per Christensen |
– Actor (Satin) |
| Jack Fjeldstad |
– Actor (Luka) |
| Sverre Hansen |
– Actor (Bubnov, hattemaker) |
| Frank Iversen |
– Actor (Vasjka) |
| Jorunn Kjellsby |
– Actor (Nastja, gatepike) |
| Finn Kvalem |
– Actor (Skuespilleren) |
| Rolf Arly Lund |
– Actor (Tartaren) |
| Ragnhild Michelsen |
– Actor (Kvasjnja, høkermadam) |
| Ole-Jørgen Nilsen |
– Actor (Baronen) |
| William Nyrén |
– Actor (Medvjedv, Vasilissa og Natasjas onkel, politikonstabel) |
| Jørn Ording |
– Actor (Kostylov, herbergets vert) |
| Vidar Sandem |
– Actor (Aljosjka) |
| Liv Thorsen |
– Actor (Anna, Klesjtsj´ kone) |
| Marit Østbye |
– Actor (Natasja, Vasilissas søster) |
| Arne Aas |
– Actor (Krivoj Zob) |
| Bente Simonsen |
– Technical director (Regiteknisk leder) |
