| Hella Wuolijoki |
– Playwright |
| Niels Christian Brøgger |
– Translation |
| Halfdan Christensen |
– Direction |
| Christian Stenersen |
– Stage design |
| Jens Bolling |
– Actor (Doktoren) |
| Bjarne Bø |
– Actor (Pentilä) |
| Henrik Børseth |
– Actor (Simola) |
| Aagot Didriksen |
– Actor (Prostinnen) |
| Marit Halset |
– Actor (Anna-Lisa) |
| Agnethe Schibsted Hansson |
– Actor (Gamlefruen) |
| Emma Juel |
– Actor (Sally, stuepike) |
| Ada Kramm |
– Actor (Martha, Niskavuoris hustru) |
| Finn Lange |
– Actor (Forvalter Antila) |
| Tryggve Larssen |
– Actor (Apotekeren) |
| Sigurd Magnussøn |
– Actor (Overlærer Vaino) |
| Karin Meyer |
– Actor (Nikulä-mor) |
| Aagot Nissen |
– Actor (Telefon-Sandra) |
| August Oddvar |
– Actor (Arne Niskavuori) |
| Tore Segelcke |
– Actor (Ilona Ahlgren) |
| Lasse Segelcke |
– Actor (Prosten) |
| Eva Winge |
– Actor (Serafina) |
| Øyvind Øyen |
– Actor (Nikkilä) |
