| William Shakespeare |
– Playwright |
| Herman Wildenvey |
– Translation |
| Alfred Solaas |
– Direction |
| Ivo Cramér |
– Choreography |
| Pauline Hall |
– Composer |
| Harald Martin |
– Stage design |
| Beate Berntzen |
– Costume |
| Ada Skolmen |
– Costume |
| Inger Marie Andersen |
– Actor (Rosalinde, Prinsesse Celias kusine) |
| Magne Bleness |
– Actor (Henrik, Orlandos bror) |
| Synnøve Gleditsch |
– Actor (Tille, en landsjente) |
| Gustav Adolf Hegh |
– Actor (Silvius, en ung fyrste) |
| Helga Holdhus |
– Actor (Pippa, hyrdinne) |
| Erling Lindahl |
– Actor (Fyrst Fredrik ) |
| Egil Lorck |
– Actor (Korn, en gammel hyrde) |
| Erik Mørk |
– Actor (Orlando) |
| Karen Randers-Pehrson |
– Actor (Prinsesse Celia) |
| Svend Svendsen |
– Actor (William, en bondegutt) |
| Svend Svendsen |
– Actor (Adam, tjener) |
| Rolf Søder |
– Actor (Den landsforviste fyrste) |
| Jan Voigt |
– Actor (Jacques, i fyrstens følge) |
| Svein Wickstrøm |
– Actor (Le Beau, hoffmann) |
| Kaare Zachariassen |
– Actor (Presten) |
| Kaare Zachariassen |
– Actor (Karl, en nevefekter) |
| Svend von Düring |
– Actor (Probat, narren) |
| Karin Dahl |
– Dancer |
| Gjertrud Kolstad |
– Dancer |
| Irene Newerman |
– Dancer |
| Ylva Riis |
– Dancer |
| Berit Søder |
– Dancer |
| Ragnar Birkedal |
– Musician (klarinett) |
| Tom Klausen |
– Musician (obo) |
| Leif Larsen |
– Musician (horn) |
| Per Carlsen |
– Choir |
| Arild Eriksen |
– Choir |
| Knut Hartvig Larsen |
– Choir |
| Einar Hægstad |
– Choir |
| Bjarne Leonard Johansen |
– Choir |
| Ole Kjørtzholtzen |
– Choir |
| Yngve Krogstad |
– Choir |
| Czeslau Tarasewicz |
– Choir |
