| Thomas Stearns Eliot |
– Playwright |
| Claes Gill |
– Adapted by |
| Paal Brekke |
– Translation |
| Agnes Mowinckel |
– Direction |
| Kai Fjell |
– Stage design |
| Christian Stenersen |
– Stage design |
| Elisabeth Bang |
– Actor (En kontorsøster) |
| Arne Bang-Hansen |
– Actor (Alexander Maccolgie Gibbs) |
| Gøril Havrevold |
– Actor (Celia Coplestone) |
| Olafr Havrevold |
– Actor (En ukjent gjest (Sir Henry)) |
| Else Heiberg |
– Actor (Lavinia Chamberlayne) |
| Ola Isene |
– Actor (Edward Chamberlayne) |
| Lars Nordrum |
– Actor (Peter Quilpe) |
| Johan Sverre |
– Actor (En oppvarter) |
| Lillemor von Hanno |
– Actor (Julia Shuttlethwaite) |
