Alan Ayckbourn |
– Playwright |
Carl Jørgen Kiønig |
– Adapted by |
Sverre Rødahl |
– Translation |
Carl Jørgen Kiønig |
– Direction |
Åsmund Feidje |
– Music |
Gerd Stahl |
– Dramaturge |
Pekka Ojamaa |
– Stage design |
Pekka Ojamaa |
– Costume design |
Terje Melbye Larsen |
– Sound |
Carl Jørgen Kiønig |
– Lighting design |
Svein Meling |
– Lighting design |
Frøydis Armand |
– Actor (Zoe / Nan 300 F) |
Gisken Armand |
– Actor (Geain) |
Sverre Bentzen |
– Actor (Mervyn) |
Jan Grønli |
– Actor (Lupus-Video) |
Tina Hartvig |
– Actor (Medlem av "Mørkets døtre" 1) |
Anne Marit Jacobsen |
– Actor (Mrs. Mary Hope-Fitch-Video) |
Sverre Anker Ousdal |
– Actor (Jerome) |
Helle Rasmussen |
– Actor (Medlem av "Mørkets døtre" 3) |
Kari Simonsen |
– Actor (Nan 300 F / Corinna) |
Liv Steen |
– Actor (Medlem av "Mørkets døtre" 2) |
Terje Strømdahl |
– Actor (Mann på The Blue Cackatoo-Video) |
Helén Vikstvedt |
– Actor (Rita-Video) |
Helge Bjørnå |
– Mask design |
Laila Kristo |
– Props |
Arne Strømme |
– Stage manager |
Hans Voigt |
– Stage manager |
Jan Oug |
– Stage Manager |
Svein Meling |
– Lighting supervisor |
Helle Rasmussen |
– Director’s assistant |
Trond Bøthun Nilsen |
– Prompter |