| Georges Schehadé |
– Playwright |
| Halldis Moren Vesaas |
– Translation |
| Barthold Halle |
– Direction |
| Arne Walentin |
– Stage design |
| Bjarne Andersen |
– Actor (General Miravigna) |
| John Birkehol |
– Actor (Løytnant Hans) |
| Marit Bolling |
– Actor (Marguerite) |
| Helge Essmar |
– Actor (Major Brunst) |
| Nils Hald |
– Actor (Cæsar) |
| Eric Heed |
– Actor |
| Ola B. Johannessen |
– Actor (Ein vaktersjant) |
| Lasse Kolstad |
– Actor (Sersjant) |
| Finn Kvalem |
– Actor (Løytnant September) |
| Dagmar Myhrvold |
– Actor (Madam Hillbom) |
| Ragnar Olason |
– Actor (Løytnant Latour) |
| Amund Rydland |
– Actor (Andre bonde, eller Pappa Brei) |
| Aud Schønemann |
– Actor (Emerita) |
| Tom Tellefsen |
– Actor (Vasco) |
| Einar Wenes |
– Actor (Løytnant) |
| Kåre Wicklund |
– Actor (Første bonde, eller Pappa Tynn) |
| Svein Wickstrøm |
– Actor |
| Øyvind Øyen |
– Actor (Herr Corfan) |
