PÅ FRIERFØTTER

Information

(Objekt ID 86247)
Object type Production
Premiere October 1963
Produced by Rogaland Theatre
Based on On the Harmful Effects of Tobacco AKA The Evils of Tobacco by Anton Tsjekhov; The Bear by Anton Tsjekhov; The Proposal AKA The Marriage Proposal by Anton Tsjekhov
Audience Adults
Language Norwegian
Keywords Farce, Theatre, One-act Play, Monologue
Running period October 1963  
Contributors (12)
Name Role
Anton Tsjekhov – Playwright
André Bjerke – Translation (Bjørnen)
Pål Løkkeberg – Translation (Tobakkens uheldige virkninger)
Karl Eilert Wiik – Translation (Bjørnen)
Torbjørn Halvorsen – Direction
Tore Nergaard – Stage design
Per S. Arnø – Actor (Njutssjin, foredragsholder i Tobakkens uheldige virkninger)
Thorleif Mikkelsen – Actor (Luka i Bjørnen / Stefan Stefanovitsj Tsjubukov, gårdeier i Frieri)
Inger Live Røkenes – Actor (Elena Ivanova Popova, enkefrue, godseierinne i Bjørnen / Natalia Stefanova, Tsjubukovs datter, 30 år i Frieri)
Olav Aasmundtveit – Actor (Grigorij Stepanovitsj Smirnov i Bjørnen / Ivan Vassiljevitsj Lomov, Tsjubukovs nabo i Frieri)
Per S. Arnø – Stage manager
Per S. Arnø – Tour manager
Performance dates
October 1963Hovedscenen, Rogaland Teater Opening night