| George Tabori |
– Playwright |
| Morten Borgersen |
– Adapted by |
| Aril Martinsen |
– Adapted by |
| Terje Strømdahl |
– Adapted by |
| Ragnar Hovland |
– Translation |
| Terje Strømdahl |
– Direction |
| Kari Gravklev |
– Stage design |
| Kari Gravklev |
– Costume design |
| Finn Landsperg |
– Lighting design |
| Mathias Eckhoff |
– Actor ( Jurgen, Helmuts nevø) |
| Stein Grønli |
– Actor ( Wumpf, en graver / Arnolds far, et spøkelse ) |
| Johan Kjeldsberg |
– Actor (Arnold, musiker ) |
| Aril Martinsen |
– Actor (Otto, frisør) |
| Grete Nordrå |
– Actor (Lotte, Arlonds hustru) |
| Turi Tarjem |
– Actor (Mitzi, Lottes niese, spastiker) |
| Bjørnar Lisether Teigen |
– Actor (Helmut, Ottos hustru) |
| Line Hvalbye Grønli |
– Mask design |
| Jeanette Skjæggestad |
– Props |
| Janny Meese |
– Stage manager |
| Jeanette Skjæggestad |
– Prompter |
