| Thomas Wolfe |
– Author |
| Ketti Frings |
– Dramatised by |
| Carsten Middelthon |
– Translation |
| Gerda Ring |
– Direction |
| Gunnar Alme |
– Stage design |
| Julia Back |
– Actor (Fatty Pert, gjest i pensjonatet Dixieland) |
| Roy Bjørnstad |
– Actor (Hugh Barton, Helens mann) |
| Brett Borgen |
– Actor (Helen, Gants datter) |
| Joachim Calmeyer |
– Actor (Eugene, Gants sønn) |
| Pelle Christensen |
– Actor (Ben, Gants sønn) |
| Gerda Diesen |
– Actor (Mrs. Snowden, gjest i pensjonatet Dixieland) |
| Gunnar Eide |
– Actor (Jake Clatt, gjest i pensjonatet Dixieland) |
| Bjørn Endreson |
– Actor (Doktor Marguire) |
| Alf Hallgren |
– Actor (Luke, Gants sønn / Mr. Farrel, gjest i pensjonatet Dixieland) |
| Reidar Jamvold |
– Actor (Tarkinton) |
| Thor Inge Kristiansen |
– Actor (Oliver Gant) |
| Sonja Lid |
– Actor (Laura James, gjest i pensjonatet Dixieland) |
| Thorleif Mikkelsen |
– Actor (Will Pentland, Elizas bror) |
| Eva Nordvang |
– Actor (Mrs. Clatt, gjest i pensjonatet Dixieland) |
| Edith Ottosen |
– Actor (Miss Brown, gjest i pensjonatet Dixieland) |
| Guri Stormoen |
– Actor (Madame Elizabeth) |
| Liv Ullmann |
– Actor (Florry Mangle, gjest i pensjonatet Dixieland) |
| Inger Worren |
– Actor (Eliza Gant) |
