| Vern Sneder |
– Author |
| John Patrick |
– Playwright |
| Johan Borgen |
– Translation |
| Aloysius Valente |
– Direction |
| Aloysius Valente |
– Choreography |
| Tore Nergaard |
– Stage design |
| Brita Sæbø |
– Costume design |
| Thom Bastholm |
– Actor (Sumata senior) |
| Peter Bredal |
– Actor (Omura, borgermester) |
| Jane Bull |
– Actor (Tobikijente) |
| Torbjørn Halvorsen |
– Actor (Sersjant Gregovich) |
| Sverre Holm |
– Actor (Kaptein Fisby) |
| Kjell Johannessen |
– Actor (Gammel kvinnes sønn) |
| Øystein Langeland |
– Actor (Sumata jr.) |
| Egil Lorck |
– Actor (Oberst Purdy) |
| Thorleif Mikkelsen |
– Actor (Oshira) |
| Alf Nordvang |
– Actor (Seiko, landbruksminister) |
| Laila Palmer |
– Actor (Gammel kvinne) |
| Odd Jan Sandsdalen |
– Actor (Keora) |
| Guri Stormoen |
– Actor (Higa Jiga, President i "Den Demokratiske Kvinneliga") |
| Tove Søiland |
– Actor (Tobikijente) |
| Gretelill Tangen |
– Actor (Gammel kvinnes datter) |
| Ingrid Valvik |
– Actor (Lotusblomst, geisha) |
| Ivar Øglænd |
– Actor (Hokaida, premiebryter) |
| Erik Øksnes |
– Actor (Kaptein Mac Lean, psykiatriker) |
| Truls Øksnes |
– Actor (Gammel kvinnes sønn) |
| Julie Øksnes |
– Actor (Gammel kvinnes datter) |
| Olav Aasmundtveit |
– Actor (Sakini, tolk) |
| Alf Nordvang |
– Stage manager |
