Jürg Amstein |
– Libretto |
Erik Charell |
– Libretto |
Sven S. Gisvold |
– Translation |
Hans Kristiansen |
– Translation |
Aloysius Valente |
– Direction |
Finn Vaaland |
– Musical direction |
Paul Burkhard |
– Composer |
Helge Hoff Monsen |
– Stage design |
Helge Hoff Monsen |
– Costume design |
Tove Birkeland |
– Actor (Karoline, Alberts kone) |
Sigrun Enge |
– Actor (Berta, Fritz´ kone) |
Gustav Adolf Hegh |
– Actor (Gustav Oberholzer, departementssekretær) |
Johan Kjeldsberg |
– Actor (Henrik Oberholzer, banksjef) |
Marit Kolbræk |
– Actor (Anna, Alberts datter) |
Thor Inge Kristiansen |
– Actor (Fritz Oberholzer, gårdbruker) |
Trond Lie |
– Actor (Mannen i dansepar) |
Bjørn Lie-Hansen |
– Actor (Albert Oberholzer, grosserer) |
Sally Nilsson |
– Actor (Kati, familiens Oberholtzers kokke) |
Ivar Nørve |
– Actor (Robert, familen Oberholzers gartner) |
Edith Ottosen |
– Actor (Lisa, Henriks kone) |
Anne Karin Paaske |
– Actor (Paula, Gustavs kone) |
Erna Skaug |
– Actor (Iduna, Alexanders kone) |
Erik Svendsen |
– Actor (Josef, vikarierende hovmester) |
Gretelill Tangen |
– Actor (Kvinnen i dansepar) |
Frank Weylert |
– Actor (Alexander Oberholzer, sirkusdirektør Obolski) |
Kjell Jørgensen |
– Orchestra (Bass) |
Karstein Moberg |
– Orchestra (Trommer) |
Olav Nilsen |
– Orchestra (Trompet / Fiolin) |
Finn Vaaland |
– Orchestra (Piano / Hammondorgel) |
Jon Wold |
– Orchestra (Trompet) |
Per Egil Hovland |
– Répétiteur |
Øystein Larsen |
– Répétiteur |
Finn Vaaland |
– Répétiteur |
Tove Søiland |
– Stage manager |
Alf Nordvang |
– Director’s assistant |
Elisabeth Riseng |
– Prompter |
Bjørn Skagestad |
– Assistant (Inspisient) |
Elsa Nordvang |
– Choreogreographic Assistant |