| Georges Feydeau |
– Playwright |
| Elisabeth Thams |
– Translation |
| Arne Thomas Olsen |
– Direction |
| Kjell Stormoen |
– Stage design |
| Brita Sæbø |
– Costume (Delvis lånt fra Nationaltheatret) |
| Isabel Andersson |
– Actor (Lucienne Vatelin) |
| Morten Borgersen |
– Actor (Politimannen) |
| Arnt Dahl |
– Actor (Gerome) |
| Gustav Adolf Hegh |
– Actor (Pinchard) |
| Ragnar Holen |
– Actor (Pontagnac) |
| Annerut Joner |
– Actor (Clara) |
| Håvard Knoph |
– Actor (Jean) |
| Arne Knutsen |
– Actor (Victor) |
| Ilse Kramm |
– Actor (Maggy Soldignac) |
| Arne Langaas |
– Actor (2. politifullmektig) |
| Hallbjørn Rønning |
– Actor (1. politifullmektig) |
| Ole A. Simensen |
– Actor (Redillon) |
| Per Skift |
– Actor (Soldignac) |
| Guri Stormoen |
– Actor (Fru Pinchard) |
| Erik Svendsen |
– Actor (Direktøren) |
| Ragnhild Sølvberg |
– Actor (Clothilde Pontagnac) |
| Gretelill Tangen |
– Actor (Armandine) |
| Frank Weylert |
– Actor (Vatilin) |
| Lill Adolfsen |
– Props |
| Jan Johansen |
– Stage manager |
| Ole Birkedal |
– Stage Manager |
| Harald Røed |
– Technical director |
| Kjell Orstad |
– Lighting supervisor |
| Torunn Hansen |
– Prompter |
