| Title | File type | Publiseringsdato | Download |
|---|---|---|---|
| Performance program for The National Sami Theatre Beaivváš's production Skoavdnji (2015). | October 9, 2015 | Download |
Skoavdnji
Skoavdnji (2015) was a theatre production by The National Sami Theatre Beaivváš. Skoavdnji was based on a play by Inger Margrethe Olsen with the same title.
Haukur J.Gunnarson directed it.
Information
(Objekt ID 83156)| Object type | Production |
| Premiere | Navember 11, 1994 |
| Produced by | The National Sami Theatre |
| Based on | Skoavdnji by Inger Margrethe Olsen |
| Audience | Adults, Youth |
| Language | Sami |
| Interpreted to | Finnish and Norwegian Nynorsk |
| Keywords | Theatre |
| Running period | Navember 11, 1994 |
| Duration | 75 minutes |
| Website | Beaivváš Sámi Našunálateáhter |
More
SOURCES:
The National Sami Theatre Beaivváš, beaivvas.no,19.02.2018, http://beaivvas.no/nb/5028-2/
The National Library of Norway, transferred to Sceneweb, 23.10.2019
Contributors (33)
| Name | Role |
|---|---|
| Inger Margrethe Olsen | – Playwright |
| Nils Ivar S. Dannemark | – Translation (nynorsk) |
| Heli Huovinen | – Translation (inarisamisk) |
| Saammâl Morottaja | – Translation (inarisamisk) |
| Niko Valkeapää | – Translation (finsk) |
| Haukur J. Gunnarsson | – Direction |
| Elle Sofe Sara | – Choreography |
| Frode Fjellheim | – Composer |
| Halldis Hoaas | – Dramaturge |
| Bård Lie Thorbjørnsen | – Stage design |
| Bård Lie Thorbjørnsen | – Costume |
| Øystein Heitmann | – Lighting design |
| Nils Henrik Buljo | – Actor (Elias) |
| Iŋgor Ántte Áilu Gaup | – Actor (Karral) |
| Heli Huovinen | – Actor (Ánna) |
| Ingá Juuso (from 1994) | – Actor |
| Egil Keskitalo | – Actor (Piera) |
| Toivo Lukkari (from 1994) | – Actor |
| Ida Løken Valkeapää | – Actor (Eliisa) |
| Svein Birger Olsen (from 1994) | – Actor |
| Ingá Márjá Sarre | – Actor (Gájjá) |
| Mary Sarre (from 1994) | – Actor |
| Anitta Suikkari (from 1994) | – Actor |
| Kristoffer Jørgensen | – Stage combat instructor |
| Trude Sneve | – Makeup |
| Ann Majbritt Eriksen | – Tailoring |
| Bjørg Monsen Vars | – Tailoring |
| Rawdna Carita Eira | – Stage manager |
| Hans-Olof Utsi | – Photo |
| Bernt Morten Bongo | – Technician |
| Olav Johan Eira | – Technician |
| Ole Thomas Hætta | – Technician |
| Svein Egil Oskal | – Technician |
Performance dates
| October 9, 2015 – Kautokeino Kulturhus | New opening |
| Navember 11, 1994 – Beaivváš Sámi Našunálateáhter, The National Sami Theatre | Opening night |