| William Shakespeare |
– Playwright |
| Henrik Rytter |
– Adaption |
| Per Lindberg |
– Direction |
| Wilhelm Stenhammar |
– Music |
| Ola Cornelius |
– Stage design |
| Andreas Bjarke |
– Actor (En veidemann, adelsherr i utlægd med Hertugen) |
| Andreas Bjarke |
– Actor (William, en bondegutt) |
| Henning Blanc |
– Actor (Oliver, Roland de Bois' sønn ) |
| Bjarne Bø |
– Actor (Karl, dragsmålkjempa til Fredrik) |
| Edvard Drabløs |
– Actor (Adam) |
| Nils Hald |
– Actor (Amiens, adelsherr i utlægd med Hertugen) |
| Karl Holter |
– Actor (Hertugen i utlægd) |
| Gerd Høst |
– Actor (Celia, Fredriks datter) |
| Ingjald Haaland |
– Actor (Fredrik, bror til hertugen i utlægd) |
| Tordis Maurstad |
– Actor (Rosalind, dattera til hertugen i utlægd) |
| Dagmar Myhrvold |
– Actor (Audrey, ei bondegjente) |
| Hans Jacob Nilsen |
– Actor (Orlando, Roland de Bois' sønn ) |
| Johan Norlund |
– Actor (Jaques, adelsherre i utlægd med Hertugen) |
| Lydia Opøien |
– Actor (Celia, Fredriks datter - overtok senere rollen) |
| Pehr Qværnstrøm |
– Actor (Corin, gamal hjuring) |
| Hjørdis Ring |
– Actor (Føbe) |
| Alf Sommer |
– Actor (Prøvestein, narren til Fredrik) |
| Einar Tveito |
– Actor (Le Baeu, en hoffmann hos Fredrik) |
| Ottar Wicklund |
– Actor (Silvius) |
