| James Baldwin |
– Playwright |
| Ivar Eskeland |
– Translation |
| Hartvig Kiran |
– Translation (Sangtekstene) |
| Pål Skjønberg |
– Direction |
| Conrad Pringle |
– Choreography |
| Bernt Anker Steen |
– Composition |
| Arne Walentin |
– Stage design |
| Randi Skahjem |
– Costume design |
| Elisabeth Bang |
– Actor (Jo Britten, kona til Kyle) |
| Helge Essmar |
– Actor (Domaren) |
| Jack Fjeldstad |
– Actor (Lyle Britten, ein kvit butikkeigar) |
| Odd Furøy |
– Actor (Parnell James, redaktør) |
| Per Jansen |
– Actor (Pete, negerstudent) |
| Dagmar Myhrvold |
– Actor (Mor Henry) |
| Johan Norlund |
– Actor (Papa D., kafé-eigar) |
| Rolf Sand |
– Actor (Ellis) |
| Svein Scharffenberg |
– Actor (Ralph) |
| Aud Schønemann |
– Actor (Lillian) |
| Sissel Sellæg |
– Actor (Susan) |
| Eva Sletto |
– Actor (Hazel) |
| Henrik Anker Steen |
– Actor (Forsvarren) |
| Monna Tandberg |
– Actor (Juanita, negerstudent) |
| Tom Tellefsen |
– Actor (Richard, son til Meridian Henry) |
| Einar Wenes |
– Actor (Aktor) |
| Kåre Wicklund |
– Actor (Pastor Phelps) |
| Sverre Wilberg |
– Actor (George) |
| Erik Øksnes |
– Actor (Lorenzo, negerstudent) |
| Øyvind Øyen |
– Actor (Meridian Henry, ein negerprest) |
| Bernt Anker Steen |
– Musician (Trompet) |
| Arpad Szemes |
– Stage manager |
| Svein Erik Brodal |
– Director’s assistant |
| Tor Hultin |
– Musical Instructor (Korinstudering) |
| Ruth Reese |
– Musical Instructor (Korinstudering) |
