| Title | File type | Publiseringsdato | Download |
|---|---|---|---|
| Forestillingsprogram fra Hålogaland Teaters produksjon Sangeren fra Bokhara (1981) | October 26, 1981 | Download |
Adventures in Bukhara
Adventures in Bukhara (1981) was a theatre production by The Arctic Theatre, based on the novel by Leonid Solovyov. The production was performed on tour.
Sigmund Sæverud directed it
Sigve Bøe played the role of Hodja Nasreddin.
Adventures in Bukhara marked The Arctic Theatre's ten year anniversary.
The production was performed as a visiting performance in Trondheim and in Oslo (at Chateau Neuf).
Information
(Objekt ID 70679)| Object type | Production |
| Premiere | October 26, 1981 |
| Produced by | The Arctic Theatre |
| Based on | Adventures in Bukhara by Leonid Solovjev |
| Audience | Adults |
| Language | Norwegian dialect |
| Keywords | Theatre, Musical theatre |
| Running period | October 26, 1981 |
| Website | Hålogaland Teater |
SOURCES:
Einar Dahl's private archive, donated by Einar Dahl, 2017.02.22
The Arctic Theatre, halogalandteater.no, 21.06.2017., http://halogalandteater.no/produksjon/sangeren-fra-bokhara
Eilertsen, Jens Harald: Polare scener. Nordnorsk teaterhistorie 1971-2000 (literally: Arctic stages. Northern Norwegian theatre history 1971-2000), published by Orkana forlag 2005
| Name | Role |
|---|---|
| Leonid Solovjev | – Author |
| Ragnar Olsen | – Songlyrics |
| Tor Amundsen | – Editor (Program) |
| Nils Utsi | – Translation (Nordnorsk) |
| Olle Pettersson | – Idea |
| Sven Wernström | – Idea |
| Sigmund Sæverud | – Direction |
| Nina Harte | – Choreography |
| Odd Arvid Eilertsen | – Music |
| Sverre Kjelsberg | – Music |
| Ola Moum | – Dramaturge |
| Ida M. Frederiksen | – Stage design (og plakat) |
| Ida M. Frederiksen | – Costume design |
| Arne Skog | – Sound (Tromsø lydstudio) |
| Kari Borg | – Light |
| Reidun Gaaseide | – Light |
| Sigve Bøe | – Actor (Hodja Nasreddin) |
| Eli Doseth | – Actor (Guldjan / Hoff-poet) |
| Maryon Eilertsen | – Actor (Nadja / Vismann) |
| Thor-Inge Gullvåg | – Actor (Vakt 1 / Hussein Huslia / Ung mann) |
| Karin Helene Haugen | – Actor (Nia / Bokslave) |
| Nils Johnson | – Actor (Vakt 2 / Smed) |
| John Sigurd Kristensen | – Actor (Djafar / Arslanbek / Den gamle mannen / Sadelmaker) |
| Arne Skog | – Actor (Tigger / Evenukk) |
| Kalle Øby | – Actor (Emir / Toller / Ali) |
| Odd Arvid Eilertsen | – Musician (Gitar, div. strengeinstrumenter og div. rytmeinstrumenter) |
| Henning Gravrok | – Musician (Saksofoner, fløyter og div. rytmeinstrumenter) |
| Per Christian Hansen | – Musician (Bass-gitar) |
| Sverre Kjelsberg | – Musician (Sang, gitar og rytmeinstrumenter) |
| Martin Eilertsen | – Extra |
| Reidun Gaaseide | – Extra |
| Martin Eilertsen | – Props |
| Jorunn Paulsen | – Tailoring |
| Siggen Stinesen | – Photo |
| Thor Melkild | – Stage Manager |
| Arne Skog | – Production manager (og inspisient ) |
| October 26, 1981 | Opening night |