| Norman Krasna |
– Playwright |
| Hjalmar Fries |
– Translation |
| Jon Lennart Mjøen |
– Translation |
| Stener Fogge |
– Direction |
| Arne F. Grønlund |
– Musical direction |
| Ole-Gabriel Dahl |
– Stage design |
| Elinor Gulbrandsen |
– Costume |
| Berit Brænne |
– Actor (Martha Seawright, Williams søster) |
| Hjalmar Fries |
– Actor (Dommer Harry Wilkins) |
| Gretelill Fries |
– Actor (Ruth Wilkins, Harry og Ediths datter, 22 år ) |
| Betzy Holter |
– Actor (Mrs. Edith Wilkins, Harrys kone) |
| Thor Inge Kristiansen |
– Actor (Harold Koppermeyer, en sjømann) |
| Henry Nyrén |
– Actor (Albert Kummer) |
| Ragnar Schreiner |
– Actor (Løytnant William Seawright) |
| Aud Schønemann |
– Actor (Miriam Wilkins, Harry og Ediths datter, 16 år) |
| Arild Storm Grønn |
– Actor (Sersjant Chuck Vincent) |
| Sigrun Svenningsen |
– Actor (Dora, negertjenestepike) |
