| Michael Cooney |
– Playwright |
| Nils Vogt |
– Adapted by |
| Runar Borge |
– Translation |
| Nils Vogt |
– Direction |
| Milja Salovaara |
– Stage design |
| Milja Salovaara |
– Costume design |
| Tor Endre Kalvenes |
– Sound |
| Geir Hovland |
– Light |
| Kirsten Hofseth |
– Actor (Frøken Kaupang) |
| Stig Amdam |
– Actor (Herr Fylking) |
| Frode Bjorøy |
– Actor (Erik Bruun) |
| Dorina Marie Eldøy-Iversen |
– Actor (Brita-Lill Theisen (alternerende)) |
| Janne Formoe |
– Actor (Linda Bruun) |
| Siren Jørgensen |
– Actor (Sally Fagerland) |
| Vidar Magnussen |
– Actor (Norman Bassfjord) |
| Gerald Pettersen |
– Actor (Onkel Georg) |
| Pål Rønning |
– Actor (Doktor Bjartvoll) |
| Sverre Røssummoen |
– Actor (Herr Fjeldstad) |
| Ingvill Skjold Thorkildsen |
– Actor (Brita-Lill Theisen (alternerende)) |
| Tove Ingebrigtsen |
– Mask design |
| Sissel Hamre |
– Props |
| Dorthe Mowinckel Keyser |
– Props |
| Bjørn Isaksen |
– Stage manager |
| Astrid Strand Myhren |
– Prompter |
| Fredrik Arff |
– Producer |
