| Claude Magnier |
– Playwright |
| Arne Christiansen |
– Translation |
| Pål Øverland |
– Direction |
| Tom Harry Halvorsen |
– Musical direction (Piano og trekkspill ) |
| Anna Gisle |
– Stage design |
| Anna Gisle |
– Costume design |
| Ketil Sunde |
– Light |
| Bjørn Willberg Andersen |
– Actor (Christian Martin, ung forretningsmann) |
| Karl Bomann-Larsen |
– Actor (Bertrand Barnier, fabrikkeier) |
| Janny Hoff Brekke |
– Actor (Germanie Barnier, fabrikkeierens kone) |
| Mikkel Gaup |
– Actor (Oscar, tidligere privatsjåfør) |
| Ragnhild Hiorthøy |
– Actor (Charlotte, hushjelp) |
| Gørild Mauseth |
– Actor (Bernadette, ung hushjelp) |
| Helga Mjeldheim |
– Actor (Jaqueline, ung stenograf) |
| Stig-Werner Moe |
– Actor (Philippe, massør) |
| Rhine Skaanes |
– Actor (Charlotte, hushjelp) |
| Marit Voldsæter |
– Actor (Colette, hans unge datter) |
| Jan Kåre Hystad |
– Musician (Klarinett) |
| Harald Mæland |
– Musician (Slagverk) |
| Knut Skodvin |
– Musician (Bass) |
| Torbjørn Wiberg |
– Musician (Gitar og banjo) |
| Oddbjørn Hanto |
– Singer |
| Margot Ystebø |
– Mask design |
| Øystein Klakegg |
– Photo |
| Yngve Horn |
– Choreogreographic Assistant |
