Victorien Sardou |
– Author |
Emile Moreau |
– Dramatised by |
Axel Maurer |
– Translation |
Christian Sandal |
– Direction |
Rahe Raheny |
– Stage design |
Lilli Abel |
– Actor (En nabokone / Madame de Canisy) |
Karl Bergmann |
– Actor (Fouché) |
Kolbjørn Buøen |
– Actor (Jolicouer / Junot, marchal av Frankrig / de Saint Marsan) |
Rolf Christensen |
– Actor (Første nabo / Jasmin, kammertjener) |
Sverre Dahl (skues.) |
– Actor (Lefebvre) |
Aagot Ekeby |
– Actor (Elise, prinsesse av Lucca og Piombino) |
Hjalmar Fries |
– Actor (Grev de Neipperg) |
Gudrun Hægland |
– Actor (Roussotte / Madame Thalhouet / en selskapsdame) |
William Ivarson |
– Actor (Napoleon I, keiser av Frankrig) |
Doris Johannessen |
– Actor (Caroline, dronning av Neapel) |
Ada Kramm |
– Actor (Baronesse Bülow) |
Leif Larsen |
– Actor (Vabontrain / Corso, italiensk greve) |
Ella Lie |
– Actor (Vinaigre / fru de Mortemar) |
Helga Balle Lund |
– Actor (Toinon / Hertuginnen av Rouvigo) |
Sverre Næss |
– Actor (Rissout / de Brigode) |
Leif Omdal |
– Actor (Jardin, jaktjunker hos Keiseren / Despreaux, danselærer) |
Wilhelm Rosendahl |
– Actor (Duroc, marchal av Frankrig / de Lauriston) |
Tore Segelcke |
– Actor (Julie / Hertuginde de Brignolles) |
Hans Steenshorne |
– Actor (Anden nabo / Constant / Cop, skomaker) |
Mary Koren Wiberg |
– Actor (Catherine Hübscher, II akt hertuginne av Danzig) |
Alf Zetterholm |
– Actor (Frisøren / Savary, hertug av Rovigo / Leroy, dameskredder) |