| Gerhart Hauptmann |
– Playwright |
| Christian Sandal |
– Direction |
| Sverre Jordan |
– Musical direction |
| Rahe Raheny |
– Stage design |
| Kolbjørn Buøen |
– Actor (Wolfgang Clausen) |
| Rolf Christensen |
– Actor (Pastor Immoos) |
| Sverre Dahl (skues.) |
– Actor (Erich Klamroth) |
| Aagot Ekeby |
– Actor (Clothilde Clausen) |
| Frithjof Fearnley |
– Actor (Steynitz Hanefeldt) |
| Kirsten Heiberg |
– Actor (Ottilie Klamroth) |
| William Ivarson |
– Actor (Professor Geiger) |
| Doris Johannessen |
– Actor (Bettina Clausen) |
| Leif Larsen |
– Actor (Fru Peters I) |
| Ella Lie |
– Actor (Paula) |
| Sverre Næss |
– Actor (Winter) |
| Per Schrøder Nielsen |
– Actor (Egmont Clausen) |
| Torborg Schønberg |
– Actor (Enken Peters) |
| Harald Stormoen |
– Actor (Matthias Clausen) |
| Alf Zetterholm |
– Actor (Dr. Wuttke Ebisch) |
| Øyvind Øyen |
– Actor (Overborgermesteren) |
