| Gabriel Chevallier |
– Author |
| Paul René Gauguin |
– Dramatised by |
| Hans Jacob Nilsen |
– Dramatised by |
| Hans Jacob Nilsen |
– Translation |
| Aud Richter |
– Direction |
| Per Schwab |
– Stage design |
| Eilif Armand |
– Actor (Skolelærer Ernes Tafardel) |
| Rolf Berntzen |
– Actor (Ordfører Barthèlemy Piéchut ) |
| Anne Gullestad |
– Actor |
| Doris Johannessen |
– Actor |
| Sverre Krogsrud |
– Actor (Sogneprest Augustin Ponosse ) |
| Ella Lie |
– Actor (Honorine, sogneprestens husholderske) |
| Lothar Lindtner |
– Actor |
| Randi Lindtner Næss |
– Actor |
| Kjell Stormoen |
– Actor (Alexis Luvelat, innenriksminister) |
| Mary Koren Wiberg |
– Actor (Baronesse Alphonse de Courtebiche født d´Eychaudailles d´Azin) |
