| Jules Romains |
– Playwright |
| Åse Vikene |
– Adapted by |
| Paul René Gauguin |
– Translation |
| Aloysius Valente |
– Direction |
| Egil Kapstad |
– Music |
| Erik Hagen |
– Stage design |
| Nan Austin |
– Costume design |
| Turid Balke |
– Actor (Hotellpiken) |
| Carsten Byhring |
– Actor (Første hurragutt) |
| Thomas Fasting |
– Actor (Scipio) |
| Gøril Havrevold |
– Actor (Fru Parpalaid) |
| Willie Hoel |
– Actor (Annen hurragutt) |
| Sossen Krohg |
– Actor (Fru Remy) |
| William Nyrén |
– Actor (Trommeslageren) |
| Ivar Nørve |
– Actor (Dr. Knock) |
| Aud Schønemann |
– Actor (Dame i svart) |
| Gisle Straume |
– Actor (Dr. Parpalaid) |
| Rolf Søder |
– Actor (Mousquet, apotekeren) |
| Øyvind Øyen |
– Actor (Bernard, overlæreren) |
| Eli Rygg |
– Technical director (Regiteknisk leder) |
