| Gotthold Ephraim Lessing |
– Playwright |
| Armin Petras |
– Adapted by |
| Armin Petras |
– Direction |
| Berit Jentzsch |
– Choreography |
| Thomas Kürstner |
– Composition |
| Sebastian Vogel |
– Composition |
| Verena Elisabet Eitel |
– Dramaturge |
| Dragos Buhagiar |
– Stage design |
| Julian Marbach |
– Stage design |
| Katja Strohschneider |
– Costume design |
| Torbjørn Ljunggren |
– Video/Film (Videoansvarlig) |
| Rebecca Riedel |
– Video/Film |
| Susanne Böwe |
– Actor (Sittah) |
| Paul Grill |
– Actor (Derwisch) |
| Cristina Juks |
– Actor ( En prostituert) |
| Katharina Knap |
– Actor (Daja) |
| Horst Kotterba |
– Actor (Saladin) |
| Peter Kurth |
– Actor (Nathan) |
| Ofelia Popii |
– Actor (Recha) |
| Ciprian Scurtea |
– Actor (Tempelherren) |
| Maria Tomoiaga |
– Actor (En værelsespike) |
| Alexandru Udrea |
– Actor (Pikkolo) |
| Marius Mihalache |
– Musician |
| Flavio Kiforenco Pighin |
– Props |
| Lars Brinch Gundersen |
– Stage manager |
| Eric Marks |
– Stage Manager (Scenemester) |
| Kai Nicolai Priddy |
– Lighting supervisor |
| Jan Ingierd |
– Producer |
| Runi Sveen |
– Producer |
| Hilde Vibeke Innerby |
– Administration (Markedsansvarlig) |
| Monica Lindanger |
– Administration (Informasjonsansvarlig) |
| Elisabeth Sødal |
– Administration (Informasjonsansvarlig) |