| Marc Connelly |
– Playwright |
| Halldis Moren Vesaas |
– Translation |
| Svend Gade |
– Direction |
| Gerd Bugge |
– Choreography |
| Adolf Kristoffer Nielsen |
– Musical direction |
| Per Krohg |
– Stage design |
| Per Krohg |
– Costume design |
| Dagny Eriksen |
– Costume |
| Arne Walentin |
– Costume |
| Harald Aimarsen |
– Actor (Øvstepresten) |
| Bjarne Andersen |
– Actor (Jakob / Profeten) |
| Julia Back |
– Actor (2. kvinna) |
| Elisabeth Bang |
– Actor (Gjenta hans Kain) |
| Edvard Drabløs |
– Actor (Noa) |
| Helge Essmar |
– Actor (Flatfot / Farao) |
| Ragnhild Hald |
– Actor (Fru Noa) |
| Nils Hald |
– Actor (Abraham) |
| Sossen Krohg |
– Actor (Eva) |
| Vilhelm Lund |
– Actor (Mr. Deshee, negerprest / Aron) |
| Dagmar Myhrvold |
– Actor (Ein morengel) |
| Jan Pande-Rolfsen |
– Actor (Ein hasardspelar / Ein speiar / Korporalen) |
| Pehr Qværnstrøm |
– Actor (Ein erke-engel) |
| Pehr Qværnstrøm |
– Actor (Isak) |
| Ingolf Rogde |
– Actor (Moses) |
| Siri Rom |
– Actor (Zippora) |
| Amund Rydland |
– Actor (Gabriel) |
| Gunnar Simenstad |
– Actor (Kain) |
| Gunnar Simenstad |
– Actor (Kain den 6.) |
| Pål Skjønberg |
– Actor (Jafet / Seremonimeisteren) |
| Henny Skjønberg |
– Actor (1. vaskekona) |
| Odd Somdalen |
– Actor (Eggkrem-kokken) |
| Astrid Sommer |
– Actor (2. vaskekona / Kongen av Babylon) |
| Harald Heide Steen |
– Actor (Adam / Hezdrel) |
| Gisle Straume |
– Actor (Sem / Ein general) |
| Eva Strøm Aastorp |
– Actor (Zeba) |
| Asbjørn Toms |
– Actor (Josva) |
| Lars Tvinde |
– Actor (Vår Herre) |
| Aasta Voss |
– Actor (Ein annan engel / 1. kvinna) |
| Kåre Wicklund |
– Actor (Kam / Ein magikarkandidat) |
| Øyvind Øyen |
– Actor (Overtrollmannen) |
| Ivar Åsheim |
– Singer |
| Knut Grude |
– Singer |
| Sverre Hoff |
– Singer |
| Odd Schultz |
– Singer |
| Øyvind Stene |
– Singer |
| Rolf Årving |
– Singer |
| Aagot Nissen |
– Répétiteur |
