| Ludvig Holberg |
– Author |
| Eva Koefoed Sevaldson |
– Playwright |
| Trond Lie |
– Direction |
| Hans Petter Harboe |
– Stage design |
| Mette Welle Jacobsen |
– Costume design |
| Katarina Grasmo |
– Costume (Kostymevedlikehold) |
| Oddvar Lund |
– Lighting design |
| Siw Anita Andersen |
– Actor (Laurentia, fruens datter) |
| Unni Christiansen |
– Actor (Laurentia, fruens datter - på turné) |
| Inger Heldal |
– Actor (Kirsten Giftekniv - på turné) |
| Elsa Lystad |
– Actor (Terentia) |
| Eva Koefoed Sevaldson |
– Actor (Kirsten Giftekniv) |
| Rulle Smit |
– Actor (Leonora, fruens datter) |
| Kirsti Sparboe |
– Actor (Pernille, Terentias tyende) |
| Lars Steinar Sørbø |
– Actor (Erik, en stallkar) |
| Håkan Hede |
– Mask design |
| Katarina Grasmo |
– Makeup |
| Erik Berle Anderssen |
– Props |
| Nina Hellum |
– Props |
| Erik Berle Anderssen |
– Stage manager |
| Terje Grønvold |
– Stage Manager |
| Henrik Fjellestad |
– Lighting supervisor |
| Vibeke Kleppe |
– Prompter |
| Erik Berle Anderssen |
– Tour manager |