| Gianni Lepre |
– Playwright |
| Knut Anders Berg |
– Translation |
| Jack Buddell |
– Translation |
| Else Marie Høst |
– Translation |
| Gianni Lepre |
– Direction |
| Jonny Gimmestad |
– Sound |
| Marianne Haugan |
– Light |
| Toralf Jønsson |
– Light |
| Mette Kaardal |
– Light |
| Odd Steinsholt |
– Light |
| Ragnhild Mæle |
– Actor (Kommisjonsmedlem) |
| Anne Beate Backe |
– Actor (Overdommeren) |
| Knut Anders Berg |
– Actor (Systemets stemmer) |
| Halvor Berg |
– Actor (Faren) |
| Vera Bugge |
– Actor (Kirurg) |
| Hafdis Einarson |
– Actor (Indoktrinatør) |
| Kirsti Enge |
– Actor (Kommisjonsmedlem) |
| Bjørg Faltin |
– Actor (Cassandra) |
| Eli Framnes |
– Actor (Elektronisk stab) |
| Rigmor Frogner |
– Actor (Elektronisk stab / Jente) |
| Åsne Graver |
– Actor (Kommisjonsmedlem) |
| Sissel Hansen |
– Actor (Målestab) |
| Knut A. Hestad |
– Actor (Systemets stemmer) |
| Halvor Hjørnevik |
– Actor (Vakt) |
| Per Inge Holmen |
– Actor (Dommer) |
| Beate Høst |
– Actor (Sprøytepiken) |
| Dag Jacobsen |
– Actor (Kirurg) |
| Ellen Gerd Jønsson |
– Actor (Jente) |
| Tone Lind Jørgensen |
– Actor (Elektronisk stab) |
| Maria Elisabeth Kiraly |
– Actor (Kommisjonsmedlem) |
| Mai-Britt Larsen |
– Actor (Målestab) |
| Eva Lian |
– Actor (Systemets stemmer) |
| Frank Lie |
– Actor (Dommer) |
| Sigurd Lyngås |
– Actor (Kommisjonsmedlem) |
| Inger Mærøe |
– Actor (Kommisjonsmedlem) |
| Ole Møystad |
– Actor (Vakt / Indoktrinatør) |
| Ole Pedersen |
– Actor (Kommisjonsmedlem) |
| Ellen Reine |
– Actor (Systemets stemmer) |
| Tone Småkåsin |
– Actor (Malestab) |
| Bjørn Solberg |
– Actor (Ingeniør) |
| Morten Johan Spiten |
– Actor (Rådsherren) |
| Christina Standal |
– Actor (Kommisjonsmedlem) |
| Anne Marie Sørensen |
– Actor (Moren) |
| Mette Sørum |
– Actor (Elektronisk stab) |
| Kari Øyri |
– Actor (Kirurg) |
| Solveig Øyri |
– Prompter |
| Trond Borsheim |
– Technician |
| Else Marie Høst |
– Administration |
