| William Shakespeare |
– Playwright |
| Svein Sturla Hungnes |
– Adapted by |
| Edvard Hoem |
– Adaption |
| Svein Sturla Hungnes |
– Direction |
| Gunnar Aas |
– Musical direction (Slagverk) |
| Gisle Kverndokk |
– Music |
| Even Børsum |
– Stage design |
| Ane Aasheim |
– Costume design |
| Tore Gustavsen |
– Sound |
| Tryggve Ildahl |
– Lighting design |
| Erland Bakker |
– Actor (Orlando de Bois) |
| Arild F. Berg |
– Actor (Charles, brytar) |
| Øyvin Berven |
– Actor (Korn) |
| Wilfred Breistrand |
– Actor (Adam) |
| Morten Espeland |
– Actor (Le Beau / William) |
| Gunnar Gram Franck |
– Actor (Vakter og brytarar) |
| Jan Grønli |
– Actor (Prøvestein) |
| Unn Vibeke Hol |
– Actor (Audrey) |
| Hallvard Holmen |
– Actor (Jaques) |
| Svein Roger Karlsen |
– Actor (Den gamle Hertugen / Frederick) |
| Marit Kolbræk |
– Actor (Hymen / Amienne) |
| Elisabeth Matheson |
– Actor (Phebe) |
| Hans Jacob Sand |
– Actor (Oliver de Bois) |
| Tor Sigbjørnsen |
– Actor (Jaques de Bois / Amiens) |
| Sverre Solberg |
– Actor (Silvius) |
| Are Storstein |
– Actor (Dennis / Oliver Dille) |
| Flemming Hofmann Tveitan |
– Actor (Vakter og brytarar) |
| Nina Woxholtt |
– Actor (Rosalind) |
| Ingunn Beate Øyen |
– Actor (Celia) |
| Rolf Malm |
– Musician (Klarinett, bassklarinett, fløyte og sopransaksofon) |
| Svein Johann Ose |
– Musician (Gitar og bouzouki) |
| Åsmund-Brede Eike |
– Stage combat instructor |
| Barbro Holmbring Haugen |
– Mask design |
| Barbro Holmbring Haugen |
– Wigs |
| Tone Bernhoft Osa |
– Props |
| Brita Gaarder |
– Stage manager |
| Erik Berg |
– Photo |
| Gro Kristensen |
– Lighting supervisor |
| Raymond Stubberud |
– Lighting supervisor |
| Gry Hege Espenes |
– Prompter |
| Tom Larsen |
– Coordinator (Scenekoordinatorar) |
| Gisle Kverndokk |
– Musical Instructor |
| Marianne Skovli Aamodt |
– Choreogreographic Assistant |
| Marianne Skovli Aamodt |
– Choreogreographic Assistant |
