| Bertolt Brecht |
– Playwright |
| Ragnar Olsen |
– Translation |
| Harry Guttormsen |
– Direction |
| Halldis Ólafsdóttir |
– Choreography |
| Matilde Holdhus |
– Dramaturge |
| Per Kristian Solbakken |
– Stage design |
| Per Kristian Solbakken |
– Costume design |
| Lars Årdal |
– Sound design |
| Eivind Myren |
– Lighting design |
| Jan Erik Berntsen |
– Actor (Flake) |
| Mads Bones |
– Actor (Ernesto Roma ) |
| Jan Frostad |
– Actor (Mulberry / Forsvarer ) |
| Ole Christian Gullvåg |
– Actor (Giri / Dukkefører for Bowl) |
| Lavrans Haga |
– Actor (Rederiet Fleet / Hook / Inna / Prest) |
| Cici Henriksen |
– Actor (Dockdaisy / Goodwill ) |
| Kristofer Hivju |
– Actor (Givola / O’Casey ) |
| Marianne Meløy |
– Actor (Konfransieren / Skuespilleren) |
| Hans Petter Nilsen |
– Actor (Arturo Ui) |
| Arne O. Reitan |
– Actor (Butcher / Dommer ) |
| Hallbjørn Rønning |
– Actor (Dogsborough) |
| Trond-Ove Skrødal |
– Actor (Clark / Ignatius Dullfeet / Aktor) |
| Martha Standal |
– Actor (Dogsboroughs datter / En kvinne) |
| Irene Waage |
– Actor (Gaffels / Oana / Betty Dullfeet) |
| Turid Bjørnsen |
– Puppet maker (Dukken Bowl) |
| Maria Abelsen |
– Mask design |
| Anne Wickstrøm |
– Mask design |
| Turid Bjørnsen |
– Props |
| Espen Høyem |
– Props |
| Nils-Johan Aarbu |
– Stage manager |
| Martin Didrichsen |
– Technical Crew |
| Silje Aurora Løkken |
– Prompter |
