Yukio Mishima |
– Playwright |
Anne Lande Peters |
– Translation |
Haukur J. Gunnarsson |
– Direction |
Yoh Izumo |
– Choreography |
Per Ananiassen |
– Dramaturge |
Per Kristian Solbakken |
– Stage design |
Per Kristian Solbakken |
– Costume design |
Anders Schille |
– Sound design |
Morten Reinan |
– Lighting design |
Hildegunn Eggen |
– Actor (Fru Takayasu, Toshinors virkelige mor, i Den blinde mannen / Jitsuko Honda, gammeljomfru, i Kvinnen med viften) |
Jan Frostad |
– Actor (Kawashima, Toshinors stefar i Den blinde mannen) |
Laila Goody |
– Actor (Shinako Sakurama i Den blinde mannen / Hanako, en ung pike som har mistet forstanden, i Kvinnen med viften) |
Espen Løvås |
– Actor (Toshinori i Den blinde mannen / Yoshio i Kvinnen med viften) |
Hallbjørn Rønning |
– Actor (Takayasu, Toshinors virkelige far i Den blinde mannen) |
Wenche Strømdahl |
– Actor (Fru Kawashima, Toshinors stemor i Den blinde mannen) |
Rolf Svensli |
– Mask design |
Turid Bjørnsen |
– Props |
Randi Andersen Gafseth |
– Stage manager |
Lasse Berre |
– Photo |
Trond Skaug |
– Technical Crew |
Ann Eli Aasgård |
– Prompter |