| Botho Strauss |
– Playwright |
| Sverre Rødahl |
– Adapted by |
| Ragnar Hovland |
– Translation |
| Catrine Telle |
– Direction |
| Ivar Gafseth |
– Music |
| Åse Hegrenes |
– Stage design |
| Åse Hegrenes |
– Costume design |
| Jan-Emil Indergaard |
– Sound |
| Jens-Henrik Andersen |
– Lighting design |
| Jan Erik Berntsen |
– Actor (Den fulstendig ukjente / 2. mann / Grafikeren) |
| Marika Enstad |
– Actor (Den utålmodige / En kvinnelig kollega) |
| Jan Frostad |
– Actor (Frank Arnold / 1.mann) |
| Mona Jacobsen |
– Actor (Marie Steuber / Piken fra gata / Sjefen) |
| Asta Busingye Lydersen |
– Actor (Søylen) |
| Gørli Mathisen |
– Actor (Sovende kvinne / Sjefen) |
| Håkon Ramstad |
– Actor (Olaf) |
| Hallbjørn Rønning |
– Actor (Mannen uten klokke / Ansgar) |
| Bjørn Sothberg |
– Actor (Julius) |
| Erik Ulfsby |
– Actor (Mannen i vinterfrakk / Rudolf / 3. mann / Kunden) |
| Ivar Gafseth |
– Musician (Synth.) |
| Else Lisø |
– Mask design |
| Kai-Richard Nergård |
– Props |
| Jan-Emil Indergaard |
– Stage manager |
| Erik Johansen |
– Stage manager |
| Roar Øhlander |
– Photo |
| Ells-Beth Lyse |
– Prompter |
