William Shakespeare |
– Playwright |
Per Bronken |
– Translation |
Terry Hands |
– Direction |
Morten Belstad |
– Musical direction (Trommer) |
Guy Woolfenden |
– Music |
Carl Morten Amundsen |
– Dramaturge |
Timothy O´Brien |
– Stage design |
Torgeir Jonassen |
– Sound |
Terry Hands |
– Lighting design |
Leif-Erich Husjord |
– Actor (Robin - alternerte med Anders Schanche Olsen) |
Gisken Armand |
– Actor (Alice Ford) |
Per Egil Aske |
– Actor (Frank Ford) |
Gerhard Bjelland |
– Actor (Sir Hugh Evans, en walisisk prest) |
Rasmus Bøgh Holmen |
– Actor (William Page - alternerte med Karsten Meinich) |
Laila Goody |
– Actor (Anne Page) |
Odd Christian Hagen |
– Actor (Robert, tjener hos Ford) |
Rune Hekkelstrand |
– Actor (John, tjener hos Ford) |
Erik Hivju |
– Actor (George Page) |
Bjarte Hjelmeland |
– Actor (Peter Simple) |
Jan Hårstad |
– Actor (Verten) |
Per Jansen |
– Actor (Sir John Falstaff) |
Anne Krigsvoll |
– Actor (Margaret Page) |
Geir Kvarme |
– Actor (Pistol) |
Nicolay Lange-Nielsen |
– Actor (Nym) |
Rolf Arly Lund |
– Actor (Bardolph) |
Karsten Meinich |
– Actor (William Page - alternerte med Rasmus Bøgh Holmen) |
Anne Marie Ottersen |
– Actor (Fru Quickly) |
Knut Risan |
– Actor (Dommer Robert Shallow) |
Øystein Røger |
– Actor (Fenton) |
Anders Schanche Olsen |
– Actor (Robin - alternerte med Leif-Erich Husjord) |
Henrik Scheele |
– Actor (Den franske doktor Caius) |
Christian Skolmen |
– Actor (Abraham Slender) |
Thor M. Aamodt |
– Actor (John Rugby) |
Dan Arve Eliassen |
– Musician (Horn) |
Geir Martin Flaen |
– Musician (Serpent) |
Patrick Shaw Iversen |
– Musician (Shawm) |
Anne Grethe Orvik |
– Musician (Shawm og blokkfløyte) |
Ove Repål |
– Musician (Horn) |
Greta Bremseth |
– Mask design |
John Kindahl |
– Mask design |
Hege Becker Nielsen |
– Props |
Sven Nordeng |
– Props |
Henrik Melsom Edvardsen |
– Stage manager |
Leif Gabrielsen |
– Photo |
Jan Oug |
– Stage Manager |
Ivar Nedberg |
– Lighting supervisor |
Bente Heegaard |
– Prompter |
Ket Iren Lødemel |
– Musical Instructor |