Claude Morrand |
– Author |
Jan Føyner |
– Editor (Programredaktør) |
Svein Selvig |
– Adapted by |
Svein Selvig |
– Translation |
Margareta Niculescu |
– Direction |
Frank Cook |
– Music |
Robert Normann |
– Music |
Elisabeta Georgeta Conovici |
– Stage design |
Elisabeta Georgeta Conovici |
– Puppetry Design |
Terje Wolmer |
– Lighting design |
Aril Martinsen (from October 4, 1976 to 1976) |
– Actor (Forteller) |
Per Tofte (from 1977 to 1977) |
– Actor (Forteller / Bjerka - 2. turné og Slettetrollet - på 2.og 3. turné i 1977) |
Knut Alfsen (from 1977 to 1977) |
– Puppeteer (Hvalross 1 / Hvalross 2 / Hvalen / Reinsdyret / Kråkebarnet - 2. og 3. turné + Bjerka 3. turné) |
Marianne Edvardsen |
– Puppeteer (Den lille jenta) |
Stein Grønli (from 1977 to 1977) |
– Puppeteer (Kråka / Busken / Hvalen / Væren / Reinsdyret - 2. og 3. turné) |
Geo von Krogh |
– Puppeteer |
Constantin C. Popovici (from October 4, 1976 to 1976) |
– Puppeteer |
Brindusa Zaita Silvestru (from October 4, 1976 to 1976) |
– Puppeteer |
Christine Stoesen |
– Puppeteer (Reven / Slettetrollet / Bjørnen / Gutten) |
Frøydis Armand |
– Voiceover (Hvalross 1 / Hvalross 2) |
Bab Christensen |
– Voiceover (Kråka / Reven) |
Marianne Edvardsen |
– Voiceover (Kråkebarnet) |
Geo von Krogh |
– Voiceover (Sønnavind / Reinsdyret) |
Britt Langlie |
– Voiceover (Den lillle jenta) |
Aril Martinsen |
– Voiceover (Bjerka / Slettetrollet) |
Sverre Anker Ousdal |
– Voiceover (Busken / Hvalen) |
Christine Stoesen |
– Voiceover (Bjørnen / Gutten) |
Julian Strøm |
– Voiceover (Havtrollet) |
Carsten Winger |
– Voiceover (Væren) |
Henrik Hansteen |
– Stage manager |
Jamie Parslow |
– Photo |
Espen Fjordheim |
– Lighting supervisor |
Vidar Nilsen (from October 4, 1976 to 1976) |
– Technician |
Ingeborg Nielsen |
– Tour manager (1976) |
Ole Vestby |
– Consultant (Teknisk konsulent) |
Mona Wiig |
– Consultant |