| Alistair Foot |
– Playwright |
| Anthony Marriott |
– Playwright |
| Johan Fillinger |
– Translation |
| Håkon Qviller |
– Direction |
| Anna Gisle |
– Stage design |
| Anna Gisle |
– Costume design |
| Jan-Emil Indergaard |
– Sound |
| Peter Berg |
– Actor (Budet) |
| Randi Brænne |
– Actor (Eleanor Hunter, Peters mor (på turné)) |
| John Yngvar Fearnley |
– Actor (Vernon Paul, politifullmektig) |
| Harald Hasle |
– Actor (Budet (på turné)) |
| Kristian Hefte |
– Actor (Leslie Bromhead, bankdirektør) |
| Thor Hjorth-Jenssen |
– Actor (Arnold Needham, bankinspektør) |
| Mona Jacobsen |
– Actor (Frances Hunter, Peters kone) |
| Eva Lunde |
– Actor (Eleanor Hunter, Peters mor) |
| Gørli Mathisen |
– Actor (Susan) |
| Magnus Nielsen |
– Actor (Vernon Paul, politifullmektig (på turné)) |
| Brita Rogde |
– Actor (Barbara (på turné)) |
| Ragnhild Sølvberg |
– Actor (Barbara) |
| Helga Wendelborg |
– Actor (Frances Hunter, Peters kone (på turné)) |
| Svein Wickstrøm |
– Actor (Brian Runnicles, underkasserer) |
| Arne Aas |
– Actor (Peter Hunter, avdelingssjef) |
| Bill Carlsson |
– Hair (Frisør) |
| Birgit Sæther |
– Props |
| Peter Berg |
– Stage manager |
| Roar Øhlander |
– Photo |
| Audun Solbu |
– Stage Manager |
| Bjørn Høyem |
– Lighting supervisor |
| Ma Rosnes |
– Prompter |
