| Sverre Gran |
– Playwright |
| Ellen Isefiær |
– Direction |
| Per Hjort Albertsen |
– Music |
| Urban Willumsen |
– Stage design |
| Knut Jacobsen |
– Costume design |
| Oscar Ottesen |
– Light |
| Tone Tveteraas Bjørneboe |
– Actor (En, av tre jenter ) |
| Tore Christiansen |
– Actor (Philippe, novise ) |
| Carl Habel |
– Actor (Victor, hærfører ) |
| Esther Hagemann |
– Actor (Grevinnen, mor til Franqois ) |
| Kristian Hefte |
– Actor (Arnoldus, en fet munk ) |
| Knut Jacobsen |
– Actor (Kardinalen) |
| Ragnvald Kjelle |
– Actor (Petrus, en låghalt munk ) |
| Astrid Ottem |
– Actor (En, av tre jenter ) |
| Åse Ramsøi |
– Actor (Irmelin, søster til Franqois ) |
| Rolf Sand |
– Actor (Nicolas, en gammel munk ) |
| Ingebjørg Sem |
– Actor (En maurist-tøs ) |
| Tor Stokke |
– Actor (Carlo, novise) |
| Solveig Tufte |
– Actor (Marte, en tjenestejente ) |
| Magnus Tveit |
– Actor (Franqois, novise ) |
| Gudmun Vold |
– Actor (Klosterforstanderen) |
| Lillemor Wilberg |
– Actor (En, av tre jenter ) |
| Geir Aasen |
– Stage manager |
| Audun Solbu |
– Technical director |
