| Victorien Sardou |
– Author |
| Emile Moreau |
– Dramatised by |
| Peter Magnus |
– Translation |
| Ellen Isefiær |
– Direction |
| Urban Willumsen |
– Stage design |
| Knut Jacobsen |
– Costume design |
| Oscar Ottesen |
– Light |
| Mette Askheim |
– Actor (Baronesse de Canisy, selskapsdame hos hertuginnen av Danzig / En kvinne) |
| Turid Balke |
– Actor (Elisa, prinsesse av Lucca og Piombino, Napoléons søster ) |
| Finn Bernhoft |
– Actor (Jasmin, tjener hos hertugparet av Danzig ) |
| Arne Bjerge |
– Actor (de Brigode, keiserlig kammerherre ) |
| Hilde Brenni |
– Actor (Toinon, pike hos Cathérine ) |
| Lill Egede-Nissen |
– Actor (Hertuginnen av Rovigo ) |
| Carl Habel |
– Actor (Grev de Neipperg, general i den keiserlige østeriske armé / Grev de Neipperg, østerriker) |
| Esther Hagemann |
– Actor (Grevinne Bülow, keisereinne Marie-Louise´s hoffdame ) |
| Kristian Hefte |
– Actor (Napoléon) |
| Sonja Heiberg |
– Actor (Hertuginne de Brignolles ) |
| Sissel Herlofson |
– Actor (La Rousotte, pike hos Cathérine ) |
| Knut Jacobsen |
– Actor (Despréaux, danselærer ) |
| Gunnar Johnsen |
– Actor (Jolicoeur, sersjant i folkehæren ) |
| Mette Lange-Nielsen |
– Actor (Caroline, dronning av Napoli, Napoléon´s søster ) |
| Erling Lindahl |
– Actor (Joseph Fouché, kunde hos Cathérine / Fouché, hertug av Otrante ) |
| Eva Lunde |
– Actor (Cathérine Hubscher, innehaver av vaskeri og strykeri) |
| Astri Mikkelsen |
– Actor (En annen kvinne ) |
| Lars Nordrum |
– Actor (Lefebvre, maskalk av Frankrike, hertug av Danzig / Francois-Joseph Lefebvre, løytnant i folkehæren) |
| Ingebjørg Sem |
– Actor (Julie, pike hos Cathérine ) |
| Per Skift |
– Actor (Saint-Marsán, sersjant i folkehæren) |
| Tor Stokke |
– Actor (Leroy, skredder / Vinaigre, trommeslageren / Constant, tjener hos keiseren ) |
| Svend Svendsen |
– Actor (Savary, hertug av Rovigo ) |
| Geir Aasen |
– Actor (Mathurin / Roustand, mamelukk hos keiseren / Cop, skomaker) |
| Audun Solbu |
– Technical director |
