Hamlet
Hamlet (1987) was a theatre production by The Norwegian Theatre, based on the play by William Shakespeare. The production was performed in Prøvesalen (later called Scene 3) at The Norwegian Theatre.
Stein Winge directed it.
Bjørn Sundquist interpreted the title role.
The production visited Gothenburg Culture Festival in Sweden, Nordic Theatre Festival in Helsinki and Wiesbaden in Germany.
Information
(Objekt ID 41601)Object type | Production |
Premiere | May 9, 1987 |
Produced by | The Norwegian Theatre |
Based on | Hamlet AKA The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark by William Shakespeare |
Audience | Adults |
Number of events | 79 |
Language | Norwegian Nynorsk |
Keywords | Tragedy, Theatre |
Running period | May 9, 1987 |
"Just the collaboration between Winge and Sundquist was the starting point for an interview dramaturge Halldis Hoaas did for the performance program. Stein Winge talked about Bjørn Sundquist:
'The man is not easily accessible, because he is an artist of great format, in force of his mind. He is himself, he hasn't got enough with himself. He is not preoccupied with himself the way many others are. (...) I had to relate to him for real for the first time when there was a crisis with Barabbas due to illness, and Bjørn had to take over Caiaphas at short notice. We started working - it took all of eight seconds, and we were on the same wavelength. No words, no explanations, it was just right for both of us.'
(...)
The same year (1988, Sceneweb's comment) Jo Ørjasæter summed it up in the anniversary book of The Norwegian Theatre's:
'It was a dark interpretation of the drama, full of despairing humour and etching irony, and the very end was an almost too clear underlining of this. For here was no sense of zoning out when the main characters lay dead, no conciliated sense of Sabbath, no feeling that a new and better time is budding. It will only be the old all over again, humans have learned nothing, the wheel of history rolls on, blindly and crushingly. (...) It was Shakespeare as in a magical mirror. And Sundquist was clearly fully aware of it, his Hamlet bent and was broken under the demands made of him, not just to revenge, but to cleanse society of rottenness, to make the world new. He was painfully aware of his lack of powers, and his despair came at times to burlesque expressions. Of the many others Elisabeth Sand's nakedly revealed Ophelia was the one to make the most lasting impression.'
Beside Sundquist and Sand the critics particularly put emphasis on Odd Furøy's Polonius as an impressive role interpretation. Several won praise; Svein Tindberg as Horatio, Vidar Sandem as Laertes, Tom Tellefsen as the leader of the acting troupe - and Trini Lund and Ulrikke Greve as Rosenkrantz and Guildenstern."
SOURCES:
Repertoire at The Norwegian Theatre 1913-2014. Transferred to Sceneweb 08.09.2015.
The Norwegian Theatre, www.detnorsketeatret.no, 22.08.2014, http://www.detnorsketeatret.no/index.php?option=com_play&view=play&playid=166
Einar Dahl's private archive, donated by Einar Dahl, 29.10.2014
Name | Role |
---|---|
William Shakespeare | – Playwright |
Svein Selvig | – Adapted by (Oversettelsen) |
Hartvig Kiran | – Adaption |
Stein Winge | – Direction |
Morten Belstad | – Music |
Tine Schwab | – Stage design |
Tine Schwab | – Costume design |
Hans Åke Sjöquist | – Lighting design |
Trond Brænne | – Actor (Horatio) |
Odd Furøy | – Actor (Polonius / Presten) |
Ulrikke Greve | – Actor (Guildenstern / 2. gravar) |
Frank Krog | – Actor (Marcellus / 2. skodespelar / Osiric / Høvedsmannen) |
Trini Lund | – Actor (Rosenkrantz / 1. gravar) |
Kari Onstad | – Actor (Gjertrud) |
Elisabeth Sand | – Actor (Ofelia) |
Vidar Sandem | – Actor (Laertes / Francisco) |
Are Storstein | – Actor (Fortinbras / Bernardo / Voltiman / 3. skodespelar) |
Bjørn Sundquist | – Actor (Hamlet) |
Tom Tellefsen | – Actor (Attgangaren / 1. skodespelar) |
Svein Tindberg | – Actor (Horatio) |
Sverre Wilberg | – Actor (Claudius) |
Chass Llach | – Mask design |
May 9, 1987 – Scene 3 (tidligere Prøvesalen), The Norwegian Theatre | Opening night |