Over hodet under huden* (Over the head beneath the skin)
Over hodet under huden* (Over the head beneath the skin) was a dance production by The Norwegian National Ballet, performed at The Norwegian National Opera & Ballet, in March and April 2013.
The production was based on the lives of the dancers involved.
Cina Espejord choreographed it.
*Not yet translated into the English. The title within parentheses is the Norwegian title's literal meaning.
Information
(Objekt ID 37622)| Object type | Production |
| Premiere | March 22, 2013 |
| Produced by | The Norwegian National Opera & Ballet |
| In collaboration with | The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret) |
| Audience | Adults |
| Keywords | Dance, Ballet |
| Running period | March 22, 2013 — April 2013 |
| Last changed | 24.06.2025 |
| Create date | 18.11.2013 |
Requirements to venue
| Last changed | 24.06.2025 |
| Create date | 18.11.2013 |
Cina Espejord was nominated for The Norwegian Critics' Award (dance) 2012/2013 for her choreography for Over hodet under huden* (Over the head beneath the skin).
Source:
Norwegian Critics' Association, www.kritikerlaget.no, 13.11.2013: http://www.kritikerlaget.no/nor/pages/854-dansekritikerprisen_20122013
*Not yet translated into the English. The title within parentheses is the Norwegian title's literal meaning.
| Name | Role |
|---|---|
| Cina Espejord | – Choreography |
| Ragnar Bjerkreim | – Composer |
| Gerhard Hertzberg | – Music (Musikkopptak) |
| Cina Espejord | – Stage design |
| Sunniva Østerbø | – Costume design |
| Marianne Log | – Costume (Kostymevedlikehold - Riksteaterturnéen) |
| Lech Janowski | – Sound (Riksteaterturnéen) |
| Paul Vidar Sævarang | – Lighting design |
| Kristian Alm | – Dancer (ikke på Riksteaterturnéen) |
| Natasha Jones Dale | – Dancer (ikke på Riksteaterturnéen) |
| Helge Freiberg | – Dancer (på Riksteaterturnéen) |
| Miharu Maki | – Dancer |
| Marco Pagetti | – Dancer |
| Caroline Roca | – Dancer |
| Sofia Garcia Skjønneberg | – Dancer (på Riksteaterturnéen) |
| Trude Skogen | – Dancer |
| Kristian Støvind | – Dancer |
| Hanna Kilpinen | – Musician (Cello) |
| Grethe Henden | – Stage manager (Riksteaterturnéen) |
| Knut Backe | – Stage Manager (Riksteaterturnéen) |
| Cathrine Godager | – Lighting supervisor (Riksteaterturnéen) |
| Mats Eriksen | – Technician (Riksteaterturnéen) |
| Grethe Henden | – Tour manager (Riksteaterturnéen) |
| Anette Edmunds | – Producer |
| Rebecca Mathisen | – Producer (Riksteatret) |
| Clair Constant | – Other (Ballettmester på turné) |
| Jahn Magnus Johansen | – Other (Ansvarlig i prøveperioden) |
| Erik Berg | – Performance photo |
| Per Kristian Skalstad | – Main producer |
| September 16, 2014 – Riksteatret, The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret) | Tour Premiere |
| March 22, 2013 – Scene 2, Den Norske Opera & Ballett, The Norwegian National Opera & Ballet | Worldwide premiere |