This file can't be displayed due to copyright issues.
If you wish to see the file, please contact Sceneweb or the copyright owner.
To multimedia object
This file can't be displayed due to copyright issues.
If you wish to see the file, please contact Sceneweb or the copyright owner.
To multimedia object
This file can't be displayed due to copyright issues.
If you wish to see the file, please contact Sceneweb or the copyright owner.
To multimedia object
| Title | File type | Publiseringsdato | Download |
|---|---|---|---|
| Forestillingsprogram for Riksteatrets produksjon Solstikk og sterk sennep (1995). | 1995 | Download |
Solstikk og sterk sennep
Information
(Objekt ID 35504)| Object type | Production |
| Premiere | June 17, 1995 |
| Produced by | The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret) |
| Based on | The Bear by Anton Tsjekhov; The Inspector-General by Anton Tsjekhov; Sterk kost / Russisk sennep by Anton Tsjekhov; On the Harmful Effects of Tobacco AKA The Evils of Tobacco by Anton Tsjekhov; The Proposal AKA The Marriage Proposal by Anton Tsjekhov |
| Audience | Adults |
| Audience size | 2434 |
| Number of events | 35 |
| Language | Norwegian |
| Keywords | Theatre, Comedy, One-act Play |
| Running period | June 17, 1995 |
| Last changed | 14.12.2025 |
| Create date | 22.08.2013 |
Requirements to venue
| Last changed | 14.12.2025 |
| Create date | 22.08.2013 |
Contributors (28)
| Name | Role |
|---|---|
| Anton Tsjekhov | – Playwright |
| Arne Lindtner Næss | – Adapted by |
| Michael Frayn | – Dramatised by (Novellene "Generalinspektøren" og "Sterk kost") |
| Michael Frayn | – Dramatised by (Generalinspektøren og Sterk kost) |
| Ola E. Bø | – Translation (Sterk kost) |
| Ola E. Bø | – Translation (Sterk kost) |
| Kjell Helgheim | – Translation (Generalinspektøren / Bjørnen / Tobakkens skadelige virkninger / Frieriet) |
| Kjell Helgheim | – Translation (Generalinspektøren, Bjørnen, Tobakkens skadelige virkninger og Frieriet) |
| Arne Lindtner Næss | – Direction |
| Erik Wesseltoft | – Music |
| Einar Dahl | – Stage design |
| Einar Dahl | – Costume design |
| Hanne Beate Thomsen | – Costume (Kostymevedlikehold) |
| Sigrun Enge | – Actor |
| Svein Haagensen | – Actor |
| Berit Kullander | – Actor |
| Noralv Teigen | – Actor |
| Erik Wesseltoft | – Musician (Gitar) |
| Line Hvalbye Grønli | – Mask design |
| Kristine Sunde | – Mask design |
| Morten Jacobsen (Riksteatret) | – Props |
| Jan Huse | – Stage manager |
| Frits Solvang | – Photo |
| Terje Grønvold | – Stage Manager |
| Thomas Gjestland | – Lighting supervisor |
| Berit Kullander | – Prompter |
| Jan Huse | – Tour manager |
| Per Christian Revholt | – Consultant (Musikalsk konsulent) |
Performance dates
| September 12, 1995 – Dampsaga Kulturhus, Steinkjer | Tour Premiere |
| June 17, 1995 – Riksteatrets hage, The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret) | Opening night |