| Ben Travers |
– Playwright |
| Kirsten Sørlie |
– Adapted by |
| Kirsten Sørlie |
– Direction |
| Peter Berg |
– Choreography |
| Per Horn |
– Stage design |
| Grethe Wang |
– Costume design |
| Lella Hvinden Borch |
– Actor (Prudence) |
| Morten Borgersen |
– Actor (Politikonstabel Marchant) |
| Bente Børsum |
– Actor (Mrs. Hewlett) |
| Per Christian Ellefsen |
– Actor (Oswald Veal) |
| Vibeke Falk |
– Actor (Lady Kathleen Chudleigh) |
| Minken Fosheim |
– Actor (Joan Hewlett) |
| Liselotte Holmene |
– Actor (Mabel, hushjelp hos Hewlett / Kokke hos Malone) |
| Rolf Iversen |
– Actor (William, tjener hos Malone / Politikonstabel Davis) |
| Per Jansen |
– Actor (D'Arcy Tuck) |
| Eyolf Soot Kløvig |
– Actor (Harry Kenward) |
| Per Lillo-Stenberg |
– Actor (Buckley, hovmester hos Malone) |
| Peter Lindbæk |
– Actor (Kriminalsjef Sibley) |
| Lillian Lydersen |
– Actor (Ruth Bennett) |
| Aril Martinsen |
– Actor (Sir George Chudleigh) |
| Reidun Nortvedt |
– Actor (Hushjelp hos Malone) |
| William Nyrén |
– Actor (Kriminalbetjent Bryant) |
| Finn Schau |
– Actor (Freddy Malone) |
| Michelle Stormoen |
– Actor (Stuepike hos Malone) |
| Marit Syversen |
– Actor (Mrs. Orlock, portnerkone hos Malone) |
| Ulf Wengård |
– Actor (Simon Veal) |
| Carsten Winger |
– Actor (Politimester Grierson) |
| Egil Åsman |
– Actor (Buckley, hovmester hos Malone) |
| Roy Hellvin |
– Musician (Musiker/piano) |
| Mikkel Stølen |
– Makeup |
| Roger Fossum |
– Stage manager |
| Eyolf Soot Kløvig |
– Director’s assistant |
| Birgitta Bjørnstad |
– Prompter |
