| Thorbjørn Egner |
– Playwright |
| Anne-Karen Hytten |
– Direction |
| Peter Berg |
– Choreography |
| Roy Hellvin |
– Musical direction |
| Thorbjørn Egner |
– Composer |
| Christian Hartmann |
– Composer |
| Thorbjørn Egner |
– Stage design |
| Thorbjørn Egner |
– Costume design |
| Egil Monn-Iversen |
– Musical arrangement |
| Turid Balke |
– Actor (Ugla / Kona på gården) |
| Pia Borgli |
– Actor (Klatremus) |
| Richard Brunæs |
– Actor (Kråke-Per) |
| Bjarne Bø (from Navember 28, 1983 to December 1983) |
– Actor (Bamsefar) |
| Eva Dons |
– Actor (Tom, ekornbarn) |
| Kjersti Døvigen |
– Actor (Stabbursmusa) |
| Per Christian Ellefsen |
– Actor (Morten) |
| Marit Hamdahl |
– Actor (Per, ekornbarn) |
| Oddbjørn Hesjevoll |
– Actor (Bakergutten) |
| Willie Hoel (from Navember 11, 1982 to December 1982) |
– Actor (Bamsefar) |
| Sverre Holm |
– Actor (Mannen på gården) |
| Eyolf Soot Kløvig |
– Actor (Petter pinnsvin) |
| Per Lillo-Stenberg |
– Actor (Bakermester Harepus) |
| Lillian Lydersen (from Navember 28, 1983) |
– Actor (Lise) |
| Wayne McKnight |
– Actor (Hunden Hannibal / Dansemus) |
| William Nyrén |
– Actor (Den store elgen) |
| Helge Reiss |
– Actor (Mikkel) |
| Sissel Sellæg (from Navember 28, 1983 to December 1983) |
– Actor (Bestemor) |
| Inger Teien |
– Actor (Bjørnemor) |
| Kari-Laila Thorsen (from Navember 11, 1982 to December 1982) |
– Actor (Lise, ekornbarn) |
| Sølvi Wang (from Navember 11, 1982 to December 1982) |
– Actor (Bestemor Skogmus) |
| Finn Eriksen |
– Musician (Horn) |
| Svein-Erik Gaardvik |
– Musician (Slagverk) |
| Per Hannisdal |
– Musician (Fagott) |
| Karl Johan Kalle Helgesen |
– Musician (Gitar) |
| Roy Hellvin |
– Musician (Piano) |
| Bjørn Jacobsen |
– Musician (Bass) |
| Matz Pettersen |
– Musician (Obo) |
| Guttorm Pettersen |
– Musician (Fløyte) |
| Jan Thoresen |
– Musician (Klarinett) |
| Peder Hamdahl-Næss |
– Extra (Brumlemann) |
| Alexander Thorsen |
– Extra (Brumlemann) |
| Sverre Norwalls |
– Mask design |
| Sverre Norwalls |
– Wigmaking |
| John Ellefsen |
– Stage manager |
| Birgitta Bjørnstad |
– Prompter |
| Anne Winger |
– Administration (Salgsleder) |
