Measure for Measure
Measure for Measure was a theatre production by Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre), produced in 1981, and based on the play by William Shakespeare.
Charles Marowitz directed it and had also adapted the text.
Information
(Objekt ID 23405)| Object type | Production |
| Premiere | August 26, 1981 |
| Produced by | Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre) |
| Based on | Measure for Measure by William Shakespeare |
| Audience | Adults |
| Language | Norwegian |
| Keywords | Theatre, Comedy, Drama |
| Running period | August 26, 1981 — October 20, 1981 |
Contributors (38)
| Name | Role |
|---|---|
| William Shakespeare | – Playwright |
| Charles Marowitz | – Adapted by |
| André Bjerke | – Adaption |
| Charles Marowitz | – Direction |
| Magne Amdahl | – Music |
| Martyn Bainbridge | – Stage design |
| Grethe Wang | – Costume design |
| Mari Alvim | – Light |
| David Siebert | – Light |
| Mette Arnstad | – Actor (Julie, elsket av Claudio) |
| Jens Bolling | – Actor (Broder Peter, munk) |
| Marit Halset | – Actor (Fransiska, nonne) |
| Knut M. Hansson | – Actor (Escalus, gammel adelsmann) |
| Willie Hoel | – Actor (Bernardio, uforbederlig fengselsfugl) |
| Bentine Holm | – Actor (Isabella, Claudios søster) |
| Sverre Holm | – Actor (Pompeius, øltapper hos Madom Mør) |
| Jan Huse | – Actor (En av to likesinnede herrer) |
| Arne Knutsen | – Actor (Knups, enfoldig konstabel) |
| Per Lillo-Stenberg | – Actor (Fengselsfogden) |
| Steinar Mikkelsen | – Actor (Sjåfør/sminkør) |
| William Nyrén | – Actor (Gufs, bøddel) |
| Ivar Nørve | – Actor (Lucio, en spøkefugl) |
| Finn Schau | – Actor (Angelo, Vincentios stedfortreder) |
| Øystein Selenius | – Actor (En av to likesinnede herrer) |
| Marit Syversen | – Actor (Mariana, trolovet med Angelo) |
| Anne-Lise Tangstad | – Actor (Madam Mør, koblerske) |
| Gard Øyen | – Actor (Claudio, ung adelsmann) |
| Arne Aas | – Actor (Vincentio, hertug) |
| Egil Åsman | – Actor (Skum, en narr) |
| Sidsel Merete Laukvik | – Extra |
| Per Hansen | – Makeup |
| Pearly Grindvold | – Props |
| Marianne Løkholm Lewin | – Props |
| Bjarne Stensrud | – Stage manager |
| Jon Erik Jensen | – Stage Manager |
| Jostein Sund | – Stage Manager |
| Arnulf Haga | – Director’s assistant |
| Birgitta Bjørnstad | – Prompter |
Performance dates
| August 26, 1981 – Oslo Nye Centralteatret | Opening night |