| Claude Magnier |
– Playwright |
| Arne Christiansen |
– Translation |
| Jon Lennart Mjøen |
– Direction |
| Harald Martin |
– Stage design |
| Randi Nordby |
– Costume design (Bernadette,hushjelp) |
| Randi Brænne |
– Actor (Germaine barnier) |
| Tore Foss |
– Actor (Bertrand barnier) |
| Marit Halset |
– Actor (Charlotte,hushjelp) |
| Henny Moan |
– Actor (Colette,hans datter) |
| Espen Skjønberg |
– Actor (Christian martin) |
| Tor Stokke |
– Actor (Philipe,massør) |
| Inger Teien |
– Actor (Jaqueline,stenograf) |
| Stevelin Urdahl |
– Actor |
| Ulf Wengård |
– Actor (Oscar,privatsjåfør) |
| Low Kaas |
– Stage manager |
| Svein Abraham Sturlason |
– Photo |
