| Kao Tsé-Ch'Éng |
– Playwright |
| Sidney Howard |
– Dramatised by |
| Will Irwin |
– Dramatised by |
| Mao T'Ao |
– Dramatised by |
| Inger Hagerup |
– Translation |
| Knut Ström |
– Direction |
| Signe Hofgaard |
– Choreography |
| Lasse Flagstad |
– Musical direction |
| Roman Maciejewski |
– Music |
| Knut Ström |
– Stage design |
| Hans Bille |
– Actor (Niu T'Ai-Shih, førsteminister) |
| Johannes Eckhoff |
– Actor (Maskeskuespiller) |
| Rolf Falkenberg-Smith |
– Actor (Li Wang) |
| Grace Grung |
– Actor (Guvernanten) |
| Jens Gunderssen |
– Actor (Ts'Ai Yung) |
| Knut Jacobsen |
– Actor (Teaterdirektøren) |
| Helge Reiss |
– Actor (Maskeskuespiller) |
| Folkman Schaanning |
– Actor (Chang T'ai-Kung) |
| Gunnar Skar |
– Actor (Maskeskuespiller) |
| Eugen Skjønberg |
– Actor (En Mandarin) |
| Alfred Solaas |
– Actor (Maskeskuespiller) |
| Aagot Støkken |
– Actor (Kammerpiken) |
| Liv Uchermann Selmer |
– Actor (Ts'Ai, Yungs mor) |
| Einar Vaage |
– Actor (Ts'Ai, Yungs far) |
| Sonja Wigert |
– Actor (Niu Shih, førsteministerens datter) |
| Ingrid Øvre Wiik |
– Actor (Ts'Ai, Yungs hustru) |
| Andreas Aabel |
– Actor (Yüan Kung) |
| Stig Nelson |
– Mask design |
