| Lars Saabye Christensen |
– Playwright |
| Petter Næss |
– Direction |
| Lars Lillo-Stenberg |
– Music |
| Birgitte Lie |
– Stage design |
| Birgitte Lie |
– Costume design |
| Stig-Werner Moe |
– Video/Film |
| Harald Haugen |
– Lighting design |
| Erland Bakker |
– Actor (Forfatter) |
| Morten M. Faldaas |
– Actor (Juan / Hovmester / Tysk soldat) |
| Kaia Foss |
– Actor (Rakel) |
| Ingar Helge Gimle |
– Actor (Oscar) |
| Bentine Holm |
– Actor (Fru Stein) |
| Geir Kvarme |
– Actor (Herr Stein / Dr. Uruguay / Sjømann) |
| Eli Anne Linnestad |
– Actor (Maria) |
| Anders Mordal |
– Actor (Jens) |
| Ivar Nørve |
– Actor (Uteligger) |
| Steinar Taarn Sande |
– Actor (Wilhelm) |
| Birgitte Victoria Svendsen |
– Actor (Else) |
| Ida Holten Worsøe |
– Actor (Lisbeth / Kvinne i Montevideo) |
| Thea Kristine Hernæs |
– Makeup |
| Per Ragnar Karlsen |
– Makeup |
| Roger Fossum |
– Stage manager |
| Birgitta Bjørnstad |
– Prompter |
