| Sara Paretsky |
– Author |
| Carl Jørgen Kiønig |
– Adapted by |
| Michelene Wandor |
– Dramatised by |
| Carl Jørgen Kiønig |
– Translation |
| Carl Jørgen Kiønig |
– Direction |
| Åsmund Feidje |
– Music |
| Carl Jørgen Kiønig |
– Music |
| Frøydis Armand |
– Actor (Lotty Herschel, lege) |
| Kyrre Haugen Bakke |
– Actor (Freeman Carter) |
| Petronella Barker |
– Actor (Ruth) |
| Thom Bastholm |
– Actor (Kelner) |
| Sverre Bentzen |
– Actor (Don Pasquale) |
| Gerhard Bjelland |
– Actor (Mr. Beiden, aksjemegler) |
| Svein Erik Brodal |
– Actor (Fader Augustin Pelly, forretningsfører) |
| Trond Brænne |
– Actor (Gangster) |
| Joachim Calmeyer |
– Actor (Onkel Stefan Herschel) |
| Eindride Eidsvold |
– Actor (Guiseppe, en kelner) |
| Anitra Terese Eriksen |
– Actor (Barbara Paciorek) |
| Odd Furøy |
– Actor (Erkebiskop O'Faolin) |
| Jan Grønli |
– Actor (Albert, Rosas sønn) |
| Kim Haugen |
– Actor (Phil Paciorek) |
| Helle Haugen |
– Actor (Alicia Vargas, Agnes' sekretær) |
| Erik Hivju |
– Actor (Derek Hatfield, bedrageriavsnittet FBI) |
| Mona Hofland |
– Actor (Tante Rosa Vignelli) |
| Jan Hårstad |
– Actor (Politimann) |
| Lasse Kolsrud |
– Actor (Nattevakten) |
| Lasse Kolstad |
– Actor (Fader Steven Jablonski, rektor) |
| Marianne Krogh |
– Actor (V. I. Warshawski) |
| Geir Kvarme |
– Actor (Gangster (i telefonen)) |
| Ole-Jørgen Nilsen |
– Actor (Dr. Paciorek) |
| Nils Ole Oftebro |
– Actor (Førstebetjent Bobby Mallory) |
| Tove Britt Olstad |
– Actor (Telefonsvartjenesten) |
| Kari Onstad |
– Actor (Sekretær hos dr. Herschel) |
| Liv Bernhoft Osa |
– Actor (Agnes Paciorek, aksjemegler) |
| Helge Reiss |
– Actor (Skredder) |
| Kai Remlov |
– Actor (Roger Ferrant) |
| Anne Ryg |
– Actor (Cecilia Paciorek) |
| Vidar Sandem |
– Actor (Walter Novick) |
| Kari Simonsen |
– Actor (Gabriella, Warshawskis mor) |
| Tor Stokke |
– Actor (Fader Carroll, klosterforstanderen) |
| Dennis Storhøi |
– Actor (Mr. Preston Tilford, aksjemegler) |
| Marie Louise Tank |
– Actor (Bartender) |
| Svein Tindberg |
– Actor (Murray Ryerson, journalist) |
| Ingerid Vardund |
– Actor (Mrs. Paciorek) |
| Helén Vikstvedt |
– Actor (Sekretær hos Hatfield) |
| Sverre Wilberg |
– Actor (Kardinal Farber) |
| Helge Winther-Larsen |
– Actor (Lege) |
| Annika With |
– Actor (Phyllis Lording, Agnes' samboer) |
| Tove Britt Olstad |
– Stage manager |
| Nils Nordberg |
– Other (Annonsering) |
| Sture Bakke |
– Technical direction |
