| Ethel Lina White |
– Author |
| Neville Teller |
– Dramatised by |
| Eve-Marie Lund |
– Translation |
| Nils Nordberg |
– Direction |
| Erki Halvorsen |
– Sound design |
| Gisken Armand |
– Actor (Frau Kummer) |
| Nicolai Cleve Broch |
– Actor (Max Hare) |
| Tone Danielsen |
– Actor (Miss Froy) |
| Charlotte Frogner |
– Actor (Iris Carr) |
| Thorbjørn Harr |
– Actor (Mr. Todhunter) |
| Kim Haugen |
– Actor (Professor Wilberforce) |
| Ine Jansen |
– Actor (Mrs. Todhunter) |
| Geir Kvarme |
– Actor (Baron Hoffmaier) |
| Elsa Lystad |
– Actor (Baronesse von Bleiburg) |
| Damir Dado Pudar |
– Actor (Bærer / Konduktøren) |
| Håkon Ramstad |
– Actor (Prinsen) |
| Knut Risan |
– Actor (Stephen Yardley) |
| Morten Røhrt |
– Actor (Dr. Traunitz) |
| Kari Simonsen |
– Actor (Evelyn Flood-Porter) |
| Birgitte Victoria Svendsen |
– Actor (Mrs. Barnes) |
| Inger Teien |
– Actor (Rose Flood-Porter) |
| Nils Vogt |
– Actor (Pastor Barnes) |
| Ole Christian Øen |
– Actor (Ian Bretherton) |
| Evy Finholt |
– Production manager |
| Mette Sapiraa |
– Producer |
| Nils Nordberg |
– Other (Annonsering) |
